IS STILL IMPORTANT - oversættelse til Dansk

• er stadig vigtigt
• er alligevel vigtigt
• er stadigvæk vigtigt
• er stadig vigtig
• stadig er vigtig

Eksempler på brug af Is still important på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the connection to the outside world is still important to us.
samkvemmet med omverdenen er stadig vigtigt for os.

Much to be to change the, but every point is still important to get from the base game.
Meget at være at ændre, men hvert punkt er stadig vigtigt at komme fra basen spillet.

prefer to talk about criteria- is still important.
foretrækker at tale om kriterier- er stadig vigtigt.

for me the duty-free issue is still important.
spørgsmålet om de toldfrie varer stadig er vigtigt for mig.

However, when comparing the capacity of these Ukrainian mines with Community consumption the potential for exports is still important.
Eksportpotentialet er dog stadig betydeligt, hvis deres kapacitet sammenlignes med forbruget i Fællesskabet.

The fishing industry has left many a mark in the history of Lofoten, and is still important for people who live out here.
Fiskeindustrien har sat et tydeligt aftryk på Lofotens historie og er fortsat vigtig for de mennesker, der bor herude.

the direction that debates take on these issues in Europe is still important.
er retningen af forhandlingerne om disse emner i Europa fortsat vigtig.

problems with matted coats, grooming is still important, as it helps cut down on shedding.
grooming er skønt betydelig, nemlig sig hjælper skære ned på shedding.

During the rest of the day continued protein consumption is still important to keep blood amino acid levels elevated so don't neglect your amino acid fix every 2-3 hours.
I løbet af resten af dagen fortsatte protein forbrug er stadig vigtigt for at holde blod aminosyre niveauerne forhøjede, så forsøm ikke at indtage proteiner hver 2-3 time i små mængder.

But Alf Ross's memorandum is still important: It illustrates how the Danish state managed its own interests in a very direct manner
Men Alf Ross' notat er alligevel vigtigt: Det illustrerer, hvordan den danske statsmagt forvaltede sine egne interesser meget kontant og stadig anså det

On board the Sea Stallion today the diet is more varied but it is still important that provisions on board are able to be kept fresh for a longer period of time.
I dag om bord på Havhingsten er kosten noget mere varieret, men det er stadig vigtigt, at de madvarer man har med kan holde sig i længere tid.

other medicines for allergic asthma, but it is still important to tell your doctor that you are taking them before you are given Xolair.
kortikosteroider til inhalation og anden medicin mod allergisk astma, men det er stadigvæk vigtigt at fortælle din læge, at du tager disse, før du får Xolair.

Making sure developers can get their apps to run on different flavors of Windows 10 is still important to the company, too,
Sørg for, at udviklere kan få deres programmer til at køre på forskellige udgaver af Windows, 10 er stadig vigtigt, at virksomheden, også, men jeg vil argumentere for mindre,

This is only a minor point and I do not want to spend too much time talking about it, but it is still important that we do something about it.
Det er kun et mindre problem, og jeg vil ikke bruge for lang tid på at tale om det, men det er stadig vigtigt, at vi gør noget ved det.

The Lisbon Strategy is still important, as are the control of immigration
Lissabon-strategien er stadig vigtig, og det samme er kontrol med immigrationen

As a field we have moved past just“Jenkins 1992”(although that is still important!): so much fan studies work has come out in just the last ten years that it's important to recognize the key changes in the discipline.
Som felt har vi bevæget os videre fra bare“Jenkins 1992”(selvom den selvfølgelig stadig er vigtig!): En så stor mængde forskning i fanstudier er blevet udgivet blot i de sidste 10 år, at det er vigtigt at anerkende de væsentlige ændringerne inden for fagområdet.

Keep in mind that it is still important to scan the system with a diagnostic scanner because the deletion of BRApp does not guarantee that there are no other infections on your computer.
Husk på, at det stadig er vigtigt at scanne systemet med diagnostisk scanner, da fjernelse af BRApp ikke udelukker, at der kan være andre infektioner tilstede på din computer.

While it is still important to make sure you can access a casino's software before you try to play,
Selvom det stadig er vigtigt at sørge for, at du kan få adgang til casino software, før du forsøger at spille,

so our opinion is that it is still important to experience the physical works- to‘look them in their eyes'
her mener vi, at det er vigtigt stadig at stå over for de fysiske værker- at‘se dem i øjnene'

Let us be clear, it is still important that workers should be able,
Lad os gøre det klart, at det stadig er vigtigt, at arbejdstagere, hvis de ønsker det, skal kunne forlænge