IS STILL WARM - oversættelse til Dansk

• er stadig varm
• er stadig lun
• er varm endnu
• er stadig varmt
• stadig er varmt

Eksempler på brug af Is still warm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

October is still warm and from the second half the beautiful red, orange and yellow hues of the leaves herald autumn.
Oktober er stadig lun, og sidste halvdel af oktober indvarsles efterårets komme med de smukke røde, orange

My sister's blood is still warm on my chest… and you're asking me to go fight your holy war?
Min søsters blod er stadig varmt, og du vil have mig med i krig?

The sea is still warm but the beaches and major tourist destinations are less crowded as kids have gone back to school.
Havet er stadig varmt men strandene og de populære turistområder er ikke overrendte, fordi skoleåret er begyndt igen.

The washing cycles are preferably carried out right after an operating period while the grease is still warm and easier to remove.
Vaskecyklussen bør udføres kort efter at køkkenet ikke er i drift så fedtet stadig er varmt og dermed nemmere at fjerne.

It is still warm however and it may create problems for the flight if temperatures do not drop before Tuesday.
Men det er stadig varmt, og det vil give problemer for flyvningen, hvis ikke temperaturen falder før tirsdag.

rub with the rest of the garlic while the bread is still warm.
gnid med resten af hvidløget, mens brødet stadig er varmt.

let Carmilla feed upon your flesh while it is still warm in your veins.
lade Carmilla drikke dit blod, mens det stadig er varmt i dine årer.

It is important to display his anger in any case is still warm from the previous burst,
Det er vigtigt at vise sin vrede under alle omstændigheder stadig er varm fra den forrige burst,

While the cake is still warm, spread the ganache on top. Put the cake aside,
Mens kagen stadig er varm, fordeles ganachen på toppen og den stilles til side,

While his prey's body is still warm, he carves out the liver
Mens kroppen stadig er varm, skærer han leveren ud

pour the finished cake in the form that is still warm.
hæld den færdige kage i form som stadig er varm.

while the ganache is still warm.
mens chokoladen stadig er varm.

October is still warm and from the second half the beautiful red, orange and yellow hues of the leaves herald autumn.
Oktober er stadig lun, og sidste halvdel af oktober indvarsles efterårets komme med de smukke røde, orange og gule farver.

October is a great time to visit the island, because the days are still very hot, and at night the temperature drops to 16.0° C, which makes the air is crisp, but it is still warm….
Oktober er et godt tidspunkt at besøge øen, fordi dagene er stadig meget varmt, og om natten falder temperaturen til 16,0 ° C, hvilket gør at luften er sprød, men det er stadig varmt….

you will be glad to find out that the climate is still warm and wonderful, you can still spend an incredible time at the beach with your kids.
vil du blive glad for at opleve at vejret stadig er varmt og vidunderligt, så man kan stadig sagtens bruge tid på stranden med sine børn.

In autumn, the planting and propagation time for many shrubs is ideal as the ground is still warm and the new shrubs will grow well at their new place in the garden.
Efteråret er ideelt til plantning og formering af mange buske, fordi jorden stadig er varm, og de nye buske kommer til at vokse godt på deres nye sted i haven.

If the bread is still warm when you purchase it, then leave the bag open
Og hvis brødet stadigt er varmt, når du køber det, skal du lade posen stå åben

In autumn, the planting and propagation time for many shrubs is ideal as the ground is still warm and the new shrubs will grow well in a new area of your garden.
Efteråret er ideelt til plantning og formering af mange buske, fordi jorden stadig er varm, og de nye buske kommer til at vokse godt på deres nye sted i haven.

In autumn, the planting and propagation time for many shrubs is ideal as the ground is still warm and the new shrubs will grow well in a new area of your garden. The dIviding process rejuvenates the shrubs
Efteråret er ideelt til plantning og formering af mange buske, fordi jorden stadig er varm, og de nye buske kommer til at vokse godt på deres nye sted i haven. Deleprocessen forynger buskene,

In January, on the Costa Blanca in the Alicante province is still warm weather, the afternoon sun warms the air to+ 16-18 degrees,
I januar, på Costa Blanca i Alicante-provinsen er stadig varmt vejr, eftermiddagssolen varmer luften til+ 16-18 grader, nogle gange op til+ 23 graders varme,