IS STILL OPEN - oversættelse til Dansk

• er stadig åben
• står stadig åben
• er stadig ledig
• er stadigvæk åben
• er stadig åbent
• stadig er åbent

Eksempler på brug af Is still open på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So it will look like the case is still open?
Så det ser ud, som om sagen stadig er åben?

He told me that the position is still open.
Han sagde, at stillingen stadig er ledig.

It's unacceptable that this hotel is still open and receiving clients.
Det er uacceptabelt, at dette hotel er stadig åbne og modtagende klienter.

What makes you think the case is still open?
Du tror, sagen stadig er åben?

That case is still open.
Sagen er stadig uafklaret.

Especially here is still open and IKEA store.
Især fordi der er stadig åben, og IKEA varehus.

Well, my diner is still open and successful.
Men den er stadig åben-.

Case is still open.
Sagen er uopkIaret.

Come on, Claud, this way is still open.
Kom, der er stadig åbent.

You think Peter Luger's is still open?
Har Peter Luger mon stadig åbent?

At the moment, the decision on the new Financial Regulation is still open.
I øjeblikket er beslutningen om den nye finansforordning stadig åben.

If Dropbox is still open, then you will be prompted to close it now.
Hvis Dropbox er stadig åben, så vil du blive bedt om at lukke det nu.

This is still open to discussion, and the Commission has not delivered an opinion on it.
Den debat står stadig åben. Kommissionen har heller ikke udtalt sig om det.

This question is still open, because doctors still have not identified the cause of the allergy itself.
Dette spørgsmål er stadig åben, fordi lægerne har stadig ikke identificeret årsagen til allergi selv.

the manufacture of guns requires new laws is still open.
fremstilling af kanoner kræver nye love er stadig åben.

The offer of individual job counselling is still open, with registration possible until one month before stopping work.
Tilbuddet om individuel rådgivning er stadig åbent for tilmelding, og kan indledes indtil 1 måned før fratrædelsen.

That it is still open as to if the outcome of the computation favours capitalism,
At det stadig er åbent, at hvis resultatet af den beregning går ind for kapitalisme,

RASFF now counts 31 countries and 3 organisations as members and is still open to expansion to other neighbouring countries.
RASFF har nu 31 lande og tre organisationer som medlemmer og er stadig åbent for udvidelse til andre nabolande.

I should like to add that the debate is still open in relation to the Commission proposal on the general rules applying an obligatory regime.
Jeg vil gerne tilføje, at forhandlingen stadig er åben, hvad angår Kommissionens forslag om de almindelige regler for en obligatorisk ordning.

The Committee on Budgets has also shown understanding with regard to financing the Media Plus programme, which is still open.
Budgetudvalget har også udvist forståelse for finansieringen af Media Plus-programmet, som stadig står åben.