IS TO SIT - oversættelse til Dansk

• er at sidde
• er at læne sig
• er at sætte sig

Eksempler på brug af Is to sit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the best way to keep active is to sit on a two-part saddle chair that follows your movements.
den bedste måde at holde dig aktiv på er at sidde på en 2-delt sadelstol, der følger dine bevægelser.

Hello. I'm Dr Bean… apparently… and my job is to sit and look at paintings.
Goddag, jeg er Dr Bean… tilsyneladende… og mit arbejde… består i at sidde og se på malerier.

now you're gonna do what you're told, which is to sit here, shut up,
nu du er gonna Gør hvad du får at vide, som er at sidde her, kæft,

All you have to do at this point is to sit back, open your bottle of Spanish sparkling wine
Alt du skal gøre på dette punkt er at læne sig tilbage, åbne din flaske spansk mousserende vin

the only reason I would be here at all is to sit at your feet and to wash them
jeg er til stede her i det hele taget, er at sidde ved jeres fødder og vaske dem,

Alternative: healthy sitting The healthiest option is to sit on a two-part saddle chair,
Alternativ: at sidde sundt At sidde på en delt(2-delt, hul i midten af sædet) sadelstol,

I must simply say that it is impossible for us to dictate to Member States who is to sit on supervisory bodies representing them.
9 må jeg ganske enkelt sige, at det er umuligt for os at diktere medlemslandene hvem, der skal sidde i de kontrolorganer, der repræsenterer dem.

I should like to say what a great pleasure it is to sit in the Political Affairs Committee
vil jeg gerne sige, hvor stor en glæde det er at sidde i Det Politiske Udvalg

the best way to keep active is to sit on a two-part saddle chair that follows your movements.
den bedste måde at holde dig aktiv på er at sidde på en 2-delt sadelstol, der følger dine bevægelser.

And the way to ask for Grace is to sit perfectly still, to do nothing at all,
Så måden at bede om Nåde på er at sidde fuldstændig stille,

He moves towards Crassus, and yet we're to sit here stoking cock.
Han er på vej imod Crassus men vi sidder her og leger med vores pik.

And if nobody were to sit at her table?
Og hvis ingen sad ved bordet?

That night, our plan was to sit Timothy down, just as parents.
Den aften ville vi snakke med Timothy. Bare som forældre.

Ben… you are to sit here and finish that coffee.
Ben, du sætter dig her, og drikker den kaffe.

No, imagine if you were to sit in municipal and ashamed.
Nej, tænk, hvis du skulle sidde i kommunalbestyrelsen og skamme dig.

You are to sit down and participate!
De skal sætte Dem ned og deltage i god ro og orden!

No, you are to sit down and participate in an orderly manner!
Nej, De skal sætte Dem ned og deltage i god ro og orden!

In the center of the room is a stool that you are to sit on.
I midten af rummet er der en taburet, som du kan sidde på.

There, too, can it be to sit with its own lounge bar,
Dér kan det være at sidde med sin egen lounge bar,

If one soldier were to sit next to another at five-metre intervals,
Hvis soldaterne sad med fem meters mellemrum,