IT'S BEEN ALMOST - oversættelse til Dansk

• det er næsten
• det er snart
• der er gået

Eksempler på brug af It's been almost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's been almost two months.
Der er næsten gået to måneder.

It's been almost a day!
Der er næsten gået en dag!

It's been almost 20 thousand years,
Den er næsten 20 tusind år,

It's been almost a year, and where are we?
Der er næsten gået et år, og hvor er vi?

It's been almost a week!
Der er næsten gået en uge!

It's been almost 24 hours.
Der er næsten gået et døgn.

It's been almost a year and still no word from Haniwa.
Der er næsten gået et år, og vi har ikke hørt fra Haniwa.

It's been almost a year.
Det er gået et år.

It's been almost a month, Teal'c.
Der er næsten gået en måned, Teal'c.

But it's been almost exclusively in rural areas.
Men de er næsten kun fundet i byområder.

It's been almost 7 years since I last witnessed Lauryn Hill live.
Det er knapt 7 år siden jeg sidst havde fornøjelsen af Lauryn Hill live.

It's been almost a year since you turned your back on my daughter, now you're doing it again.
Det er næsten et år siden de vendte min datter ryggen, og nu gør de det igen.

No. It's been almost two hours since we had that pizza
Nej, Det er næsten to timer siden vi fik pizza,

It's been almost a week since the girls have been able to hug their mother, so… if there's something we can do to make sure it's not two weeks, or three.
Det er snart en uge siden pigerne kunne kramme deres mor, så… Hvis vi kan forhindre, at det ikke bliver to uger eller tre.

It's been almost a year since he put on the prospect patch, and I think he's shown us a lot.
Det er snart et år siden, han blev prøvemedlem.

It's been almost a year since the Union granted protective status to Heveena and her colony of Moclan refugees.
Til Heveena og kolonien af moclanske flygtninge. Det er næsten et år siden, at Unionen ydede beskyttelse.

This one is just getting over a very bad cough… It's been almost two weeks.
Hun er ved at komme sig over en slem hoste… Det var næsten to uger siden.

For example, it's been almost five years since I bought my current main computer, a 2013 iMac.
For eksempel, har det været næsten fem år siden, jeg købte min nuværende computer, 2013 iMac.

That means it's been almost a day and a half since the last full iPhone load.
Det betyder, at det har været næsten en og en halv time siden den sidste fulde iPhone-belastning.

Dear John it's been almost five years since I wrote with an actual pen on an actual sheet of paper.
KæreJohn deter næstenfem år siden jeg skrev med en rigtig kuglepen pået rigtigtark papir.