IT'S FOR THE BEST - oversættelse til Dansk

• det er bedst
• det er det klogeste
• det er bedre

Eksempler på brug af It's for the best på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe it's for the best.
Måske er det godt det samme.

I guess maybe it's for the best.
Måske er det bedst sådan.

也许那样是最好的 Well, maybe it's for the best.
Måske er det bedst sådan.

I think it's for the best. That's good..
Det er godt. Det er vist den bedste løsning.

Though perhaps it's for the best.
Måske er det bedst.

Maybe it's for the best.
Måske er det bedst sådan.

Maybe it's for the best.
Måske er det godt.

Okay, then. Maybe it's for the best.
Okay, så. Måske er det bedst sådan.

but perhaps it's for the best.
men måske er det bedst.

We agreed it's for the best.
Vi var enige om, det var bedst.

Your move. Maybe it's for the best.
Din tur. Måske er det bedst.

Maybe it's for the best, Randy.
Måske er det det bedste, Randy.

It's for the best, elena.
Det er det bedste, Elena.

I think it's for the best.
Jeg tror det er det bedste.

Mierzwiak We agreed it's for the best, Mary.
Vi aftalte at det var for det bedste, Mary.

Perhaps it's for the best.
Måske er det at foretrække.

I think it's for the best.
At det var det bedste.

It's for the best.
Det er til det bedste.

Maybe it's for the best.
Det er det bedste der kunne ske.

The doctor told us it's for the best.
Lægen siger, det er det bedste for dig.