Eksempler på brug af It's never gonna på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's never gonna work out between you and Sharp.
It's never gonna be different.
It's never gonna work again.
Det vil aldrig virke igen.It's never gonna be perfect.
Det bliver aldrig perfekt.But it's never gonna happen if people look at me and they see"victim.
Men det vil aldrig ske, hvis folk bare ser mig som et offer.It's never gonna be okay.
Det bliver aldrig okay.It's never gonna change.
Det vil aldrig ændre sig.It's never gonna be easy here.
Det bliver aldrig let her.It's never gonna work.
Det vil aldrig virke.And… It's never gonna be perfect.
der siger: Det bliver aldrig perfekt.Except it's never gonna happen.
Men det vil aldrig ske.That's a great point, and it's never gonna be perfect.
But it's never gonna be over!
Men det vil aldrig være overstået!You can shut the cameras off, because it's never gonna air.
Du kan godt slukke for kameraet, for det bliver aldrig sendt.It's never gonna be over, is it? .
Det vil aldrig være forbi?Write it all you want, Lois, it's never gonna catch on.
Skriv du bare I know it's never gonna happen again.
Jeg ved, det ikke vil ske igen.Like it's never gonna end.
Som om det aldrig vil ende.Otherwise, it's never gonna feel like home.
Ellers vil det aldrig føles som vores hjem.Feels as if the world is perfect, like it's never gonna end.
Verden føles perfekt, som om det aldrig vil slutte.
