IT'S GONNA GET - oversættelse til Dansk

• det bliver
• det kommer
• det får
• det er ville get
• det skal nok blive
• den skal nok få

Eksempler på brug af It's gonna get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's gonna get so many likes.
Det får så mange likes.

It's gonna get rough again.
Det bliver turbolent.

It's gonna get bumpy, guys.
Det kommer lidt turbolens.

It's gonna get hot.
Det bliver varmt.

I don't think it's gonna get to that.
Jeg tror ikke, det kommer så vidt.

Yep. It's gonna get better, right?
Ja. Det bliver bedre, ikke?

You're convinced it's gonna get out.
Du er overbevist om at det kommer ud.

It's gonna get expensive.
Det bliver dyrt.

It's gonna get worse.
Men det bliver værre.

It's gonna get loud.
Det bliver højt.

It's gonna get better.
Det bliver bedre.

And it's gonna get worse.
Og det bliver værre.

It's gonna get ugly.
Det bliver grimt.

It's gonna get dark.
Det bliver mørkt.

It's gonna get much worse.
Det bliver meget værre.

It's gonna get dark anyway.
Det bliver alligevel mørkt.

In about ten minutes, it's gonna get very ugly again.
Om ti minutter bliver det meget grimt igen.

For me, it's gonna get a lot worse.
For mig bliver det meget værre.

You go in, and it's gonna get… It's gonna get what?
Går du derind, bliver det…- Det bliver hvad?

Then it's gonna get messy, ese.
Så bliver det ubehageligt, ése.