IT'S GONNA TAKE - oversættelse til Dansk

• det tager
• det kræver
• det er ville tage
• det varer
• det kommer nok til at tage
• det tage
• det skal nok tage
• det er nok tage

Eksempler på brug af It's gonna take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's gonna take a couple of weeks, Jeff. When?
Hvornår? Det tager et par uger, Jeff?

But I gotta tell you, this is what it's gonna take to win.
Men jeg mĺ fortćlle dig, det er hvad det er ville tage at vinde.

It's gonna take more planning, more soldiers.
Det kræver mere planlægning og flere soldater.

It's gonna take him a few weeks.
Det tager et par uger.

But it's gonna take a walk outside.
Men det kræver en tur udenfor.

It's gonna take all night.
Det tager en nat.

That's what it's gonna take to get our business.
Det er, hvad det kræver at få vores business.

It's gonna take some time to find out.
Det tager noget tid at finde ud af.

And it's gonna take some time.
Det tager noget tid.

But it's gonna take the three of us.
Men det kræver os alle tre.

It's gonna take a minute.
Det tager et minut.

It's gonna take more than that.
Det kræver mere end det..

It's gonna take all day to fix.
Det tager en dag at fikse.

It's gonna take more than a stupid hat.
Det kræver mere end en kasket for at slå mig.

It's gonna take at least two.
Det tager ihvertfald to.

It's gonna take a lot of legwork.
Det kræver meget benarbejde.

It's gonna take, like, an hour.
Det tager en time.

It's gonna take more than throw pillows.
Det kræver mere end et par pyntepuder.

Sorry. It's gonna take two hours max.
Undskyld. Det tager max to timer.

It's gonna take more than time.
Det kræver mere end tid.