IT HAS BEEN MADE - oversættelse til Dansk

• det er blevet gjort
• det er lavet
• har gjort det

Eksempler på brug af It has been made på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Which brings me to my final point: it has been made quite plain in these discussions
Dette bringer mig til mit sidste punkt: Det er blevet gjort meget klart i disse drøftelser

Argo Casino is a well-designed site for compatibility, as it has been made to work on HTML5 browsers.
Argo Casino er et veludviklet websted for kompatibilitet, da det er lavet til at arbejde på HTML5-browsere.

It has been made use of for the longtime
Det er blevet gjort brug af for lang tid,

This means that it is very likely that it has been made by its creator(s)- an individual hacker
Det betyder, at det er meget sandsynligt, at det er blevet gjort af sit ophav(s)- en individuel hacker

has been found on a lid of a chest from Dulan in Qinghai Province in western China- It may be assumed that it has been made by the Tuyuhun people,
et dyr kæmper mod en slange, er fundet på et kistelåg fra Dulan i Qinghai provinsen i det vestlige Kina- Det må antages, at det er lavet af folket Tuyuhun,

It has been made use of for the longtime
Det er blevet gjort brug af for lang tid,

It has been made use of for the longtime
Det er blevet gjort brug af for lang tid,

Although unidisplay is a complex digital work, it has been made on the basis of drawings that Carsten Nicolai has done by hand,
Selvom unidisplay er et komplekst digitalt værk, er det lavet på baggrund af tegninger, som Carsten Nicolai har lavet i hånden,

the vacation home Piè di Costa, and it has been made from the original wine cellar of the farmhouse.
dobbeltværelse 1 badeværelse med bad og toilet Denne romantiske lejlighed er den mindste af lejlighederne i ferieboligen og den lavet ud af den originale vinkælder i landboligen.

it almost looks as though it has been made precisely for that particular purpose
det næsten ser ud, som om det er skabt til lige netop det formål

you will be prompted to follow your life plan, as it has been made with your evolution in mind.
I vil blive ansporet til at følge jeres livsplan, da den er blevet lavet med jeres evolution i tankerne.

Bathroom with shower and wc This romantic apartment is the small one of the vacation home Piè di Costa, and it has been made from the original wine cellar of the farmhouse.
Dobbeltværelse 1 badeværelse med bad og toilet Denne romantiske lejlighed er den mindste af lejlighederne i ferieboligen og den lavet ud af den originale vinkælder i landboligen.

your Honour would need to hear something more before being satisfied on the balance of probabilities that it has been made out.
din Ære brug for at høre noget mere, før at være tilfreds på balancen sandsynligheder, som det er blevet gjort ud.

the vacation home Piè di Costa, and it has been made from the original wine cellar of the farmhouse.
dobbeltværelse 1 badeværelse med bad og toilet Denne romantiske lejlighed er den mindste af lejlighederne i ferieboligen og den lavet ud af den originale vinkælder i landboligen.

It has been made very clear this afternoon that we are providing these countries,
Det er blevet gjort meget klart i eftermiddag, at vi giver disse lande,

again crept into the amendment whereby it has been made conditional upon the aforementioned agreements being made law in the Member States.
ind i det ændringsforslag, hvor man har gjort det betinget af, at de nævnte overenskomster gøres til lov i medlemsstaterne; det er derfor

ladies and gentlemen, it has been made clear several times in today's debate that the recent natural disasters in Member States of the EU,
mine damer og herrer! Det er blevet gjort klart gentagne gange under dagens forhandling, at de seneste naturkatastrofer i EU's medlemsstater,

other drugs are not left unaddressed since it has been made clear that if these problems are not confronted, everyone looses.
andre stoffer, ikke er efterladt uadresseret da det er blevet gjort klart, at hvis disse problemer ikke bliver konfronteret, taber alle.

it is suggested that you check the dress to make sure it has been made in accordance withyour order specifications.
com. Ved ankomsten af din pakke, anbefaler vi, at du tjekker kjolen og kontrollerere om den er lavet i overensstemmelse med dine personlige ønsker.

And it has been made quite clear to the US authorities in a side letter to the agreement that the European Parliament,
Og vi har gjort det ret så klart for de amerikanske myndigheder i en tillægsskrivelse til aftalen,