Eksempler på brug af It has been shown på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It has been shown that treatment of drug reduces flare MAVENCLAD symptoms
Det er blevet vist, at behandling af lægemiddel reducerer flare MAVENCLAD symptomerneIt has been shown that the incidence of relapse after giving birth identical relapse before pregnancy.
Det har vist sig, at forekomsten af tilbagefald efter fødslen identisk tilbagefald før graviditeten.It has been shown that it is precisely the compulsory nature of participation in collective pension funds which encourages these excellent results.
Det er påvist, at netop den obligatoriske deltagelse i kollektive pensionsfonde fremmer disse gode resultater.It has been shown that a patient who is cared for at home needs three carers,
Not only does Piracetam protect healthy and balanced aging brains from cognitive decrease, it has been shown to enhance cognition in dementia people.
Ikke bare betyder Piracetam beskytte sund aldring hjerner fra kognitiv nedgang, er det faktisk blevet afsløret for at øge kognition i demens individer.It has been shown that drug supplementation is safe,
It has been shown in the game that it's a story of a day
Det har vist sig i spillet, at It has been shown that, among women with a chronic HPV infection,
Det er blevet vist, at blandt kvinder med en kronisk infektion med HPV,It has been shown that low cloud-cover,
Det er blevet påvist at især It has been shown to take several days of continuous night work before any re-entrainment of the temperature rhythm appears to be taking place.
Det er påvist at tage adskillige dages kontinuerligt natarbejde, før der tilsyneladende sker nogen tilsvarende forskydning af temperaturrytmen.It has been shown that people who take calcium
Det har vist sig at mennesker, der tager calciumIt has been shown that plasma deslorelin levels peak 7 to 35 days following administration of an implant containing 5 mg radiolabelled deslorelin.
Farmakokinetiske oplysninger 4 Det er blevet vist, at niveauet af plasmadeslorelin topper 7 til 35 dage efter indgift af et implantat indeholdende 5 mg radioaktivt mærket deslorelin.If you stop taking Emselex It has been shown that taking all doses at the appropriate times can greatly increase the effectiveness of your medicine.
Hvis du holder op med at tage Emselex Det er påvist at effekten øges markant hvis man altid tager lægemidlet på Recently, it has been shown that vitamin D might actually improve the arthritis of psoriatic arthritis.
Nyligt, det er blevet påvist, at D-vitamin faktisk kan forbedre gigt i psoriasisartrit.It has been shown that cancer cells do not continue to grow in animals receiving an addition of this oil.
Det har vist sig, at kræftceller ikke fortsætter med at vokse hos dyr, der får en tilsætning af denne olie.It has been shown to produce noticeable results in as little as 30 days of steady applications.
Det har vist sig at producere bemærkelsesværdige resultater i så lidt som 30 dage af stabil programmer.It has been shown to work in Germany,
Det har vist sig at virke i Tyskland,It has been shown that liberal and culturally diverse societies are also the most successful economically.
Det har vist sig, at liberalt og kulturelt mangfoldige samfund også er de mest økonomisk vellykkede.It has been shown that 27- 47% of the people who have osteoporosis cannot tolerate cows' milk.”.
Det har vist sig, at 27-47% af de mennesker, som In the meantime it has been shown that only limited use has been made of the possibility of having different working times for different groups of employed persons.
I mellemtiden har det vist sig, at muligheden for at differentiere arbejdstiden for forskellige grupper af beskæftigede kun er blevet udnyttet i begrænset omfang.
