IT IS TIME FOR US - oversættelse til Dansk

• det er på tide at vi

Eksempler på brug af It is time for us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is time for us to reconnect with the sea
Det er tid til, at vi genskaber forbindelsen til havet,

As yet another New Year dawns, it is time for us to look back on 2005
Endnu en anden nytår tærskelen, det er tid for os at se tilbage på 2005

It is time for us to take our rightful place as the rulers of the surface world.
Det er tid til, at vi indtager vores retmæssige plads som herskere over overflade-verdenen.

ladies and gentlemen, it is time for us to give shape to the thematic strategy for sustainable use of pesticides
mine damer og herrer! Det er på tide, at vi udformer temastrategien for bæredygtig anvendelse af pesticider, og det er også godt,

It is time for us to carry out the reforms needed by the European Union if it is to be the political actor of our neighbours' hopes
Det er på tide, at vi gennemfører de reformer, som EU har brug for, hvis det skal være den politiske aktør, som dets naboer

It is time for us to leave behind the days of institutional disputes
Det er på tide, at vi lægger tiden med institutionelle uoverensstemmelser bag os,

I believe it is time for us to realise that the market does not have an independent value
Jeg mener, at det er på tide, vi indser, at markedet ikke har nogen uafhængig værdi,

I believe that it is time for us to quantify these costs
Jeg mener, at det er på tide, vi sætter tal på disse omkostninger

It is time for us to ensure that action is taken;
Det er på tide, at vi sikrer, at der gøres noget, at der tages hensyn

to the detriment of the financial and service sectors, and it is time for us to review this situation
hvilket også har skadet finans- og servicesektorerne, og det er på tide, at vi reviderer situationen

I think it's time for us to do what I do best.
Det er på tide, at vi gør det, jeg er bedst til.

It's time for us to introduce him- neighbors will! Read more».
Det er tid for os at introducere ham-! Naboerne vil Læs mere».

It's time for us to grow up.
Det er på tide, at vi bliver voksne.

It's time for us to go home.
Det er tid for os at tage hjem.

It's time for us to have a little chat.
Det er på tide, at vi får os en lille snak.

It's time for us to take it by the reins.
Det er tid for os at tage tøjlerne.

It's time for us to establish our alliance with.
Det er på tide, at vi etablerer vore alliance.

It's time for us to come together now.
Det er tid for os at bliver enige.

I think it's time for us to do the same.
Det er på tide, at vi gør det samme.

It's time for us to go.
Det er tid for os at tage afsted.