IT VERY SERIOUSLY - oversættelse til Dansk

• det meget alvorligt
• det meget seriøst

Eksempler på brug af It very seriously på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nick's taking it very seriously.
Nick tager det alvorligt.

we must take it very seriously.
vi skal tage den meget alvorligt.

I'm gonna be takin' it very seriously.
Jeg vil tage den meget seriøst.

So the Hare Kṛṣṇa movement is so important that everyone should take it very seriously.
Så Hare Krishna-bevægelsen er så vigtig, at enhver bør tage den meget alvorligt.

Every time we talk about it, I take it very seriously.
Hver gang tager jeg det alvorligt.

We're taking it very seriously.
Og vi tager det alvorligt.

I take it very seriously.
Jeg tager det alvorligt.

This smacks to me of taking it very seriously indeed.
Det viser bare, at man tager det uhyre alvorligt.

Now I take it very seriously.
Nu tager jeg det alvorligt.

In this process, managers took it very seriously to be engaged with and interested in the citizens.
I denne proces tog lederne det meget alvorligt at inddrage og være nysgerrige på borgerne.

A lot. I took it very seriously. You know, when you asked me to be your son's godfather.
Tog jeg det meget seriøst. En masse. Da du bad mig om at være din søns gudfar.

I am very grateful that they too took it very seriously.
jeg er meget taknemmelig for, at også de har taget det meget alvorligt.

try to execute it very seriously, means to follow the rules
så prøv at udføre det meget seriøst, hvilket betyder at følge regler

take it very seriously, it will bring revolution.
tager det meget alvorligt, så vil der komme revolution.

be your son's godfather, I took it very seriously.
du bad mig om at være din søns gudfar,- tog jeg det meget seriøst.

I can promise you that the Commission takes it very seriously.
jeg kan love Dem, at Kommissionen tager den meget alvorligt.

we should take it very seriously and rule out any risk.
skal tage den alvorligt og udelukke enhver risiko.

I believe we should take it very seriously.
vi skal tage den meget seriøst.

that the Commission is pursuing it very seriously in the context of Europe 2020.
Kommissionen forfølger den meget seriøst i forbindelse med Europa 2020.

I took it very seriously. When you are as passionate about soccer as I am, and your dream is
Jeg tog det meget seriøst, og når man brænder for fodbold, som jeg gør, og ens drøm er at blive professionel fodboldspiller,