IT WAS CERTAINLY - oversættelse til Dansk

• det var bestemt
• det var helt sikkert
• det var sandelig
• det var i hvert fald

Eksempler på brug af It was certainly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was certainly what was intended in this small town in Tuscany as a pope built it..
Det var i hvert fald det der var meningen med denne lille by i Toscana da en pave byggede den.

It was certainly not a wealthy family
Det var bestemt ikke en velhavende familie,

Now maybe that was good for mankind, and it was certainly good for the Escobars.
Generelt set var det godt, og det var helt sikkert fint for familien Escobar.

It was certainly close, and I hope that your colleagues have bought you a drink,
Det var sandelig tæt på. Og jeg håber, at Deres kolleger har givet en omgang,

It was certainly not the end,
Det var bestemt ikke slutningen,

It was certainly seen as unusual at that time for a newly married couple to live in separate towns for the first year of their marriage.
Det var helt sikkert ses som usædvanligt på dette tidspunkt for et nyligt gift par til at leve i separate byer for det første år af deres ægteskab.

It was certainly some of my considerations before I left
Det var i hvert fald nogle af mine overvejelser inden jeg tog afsted

It was certainly not his only contribution,
Det var bestemt ikke hans eneste bidrag dog til i alt,

If that's true, it was certainly one of the best things I ever did for statistics.
Hvis det er sandt, det var helt sikkert en af de bedste ting, jeg nogensinde har gjort for statistik.

It was certainly not a genuine exercise to draft a new constitution
Det var bestemt ikke noget reelt forsøg på at udforme en ny forfatning,

It was certainly not without many regrets that Caroline abandoned music
Det var bestemt ikke uden mange beklager, at Caroline opgivet musik

It was certainly a well managed,
Det var bestemt et godt administreret,

Decided to spend our last day in Japan at the museum, and it was certainly ambitious.
Besluttet at tilbringe vores sidste dag i Japan på museet, og det var bestemt ambitiøst.

If his early education was not successful it was certainly not because he lacked opportunities.
Hvis hans tidlige uddannelse ikke var vellykket var det bestemt ikke fordi han manglede muligheder.

was not tweaked,"> then it was certainly not without human error.
var tweaked,"> så var det bestemt ikke uden menneskelig fejl.

Although this game is no longer considered to be one of the newest online casino games, it was certainly one of the first games to feature 50-paylines.
Selv om dette spil ikke længere anses for at være en af de nyeste online casinospil, var det helt sikkert en af de første spil, som indeholdte 50 paylines.

The Hatter's remark seemed to have no sort of meaning in it, and yet it was certainly English.
Hattemageren bemærkning syntes ikke at have nogen form af mening i det, og alligevel var det helt sikkert engelsk.

It was certainly originated in the same
Bestemt det blev grundlagt i den samme

It was certainly inspired by Sven Aggesen,
Det var sikkert inspireret af Svend Aggesen,

It was certainly my function When the day was over,
Det blev i hvert fald min funktion Da dagen var overstået,