IT WAS YESTERDAY - oversættelse til Dansk

• det var i går
• det var igår

Eksempler på brug af It was yesterday på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I remember it like it was yesterday.
Det er, som var det i går.

I remember mine as if it was yesterday.
Jeg husker mit, som var det i går.

I remember that shit like it was yesterday.
Jeg husker det, som var det i går.

I can remember it like it was yesterday.
Jeg husker det, som var det i går.

I remember last Christmas like it was yesterday.
Jeg husker sidste jul, som var det i går.

Still remember mine like it was yesterday.
Jeg kan stadig huske min, som var det i går.

I remember that interview like it was yesterday.
Jeg husker interviewet, som var det i går.

I remember everything, as if it was yesterday.
Jeg husker det hele, som var det i går.

Do you?- Like it was yesterday.
Gør du? Som var det i går.

But i remember it like it was yesterday.
Men jeg husker det, som var det i går.

Yeah, like it was yesterday.
Ja, som var det i går.

I remember it like it was yesterday.
Jeg husker det, som var det i går.

I can see it like it was yesterday.
Jeg kan se det, som var det i går.

I remember it like it was yesterday.
jeg husker dem som var det igår!

I thought it was yesterday.
Jeg troede, det var i aftes.

Like it was yesterday.
Som νar det i går.

For Madame Razz, it was yesterday.
For mig var det i går.

Mr Kerr, the Conservative Group remains as it was yesterday.
det britiske konservative partis gruppe er, som den var i går.

This remedy will be no more effective tomorrow than it was yesterday.
Denne kur vil ikke være mere effektiv i morgen, end den var i går.

You have no idea how much I wished it was yesterday.
Du aner ikke, hvor gerne jeg vil gøre det ugjort.