DET BLEV GJORT - oversættelse til Engelsk

• it was done
• it was made
• it were done
• to get it done

Eksempler på brug af Det blev gjort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ved, hvad det betyder, og hvordan det blev gjort.
We know what that means and how it was done.

Vred over, at det blev gjort.
Angry that it was done.

Jeg har grund til at tro, at det blev gjort af en bønne.
I have reason to believe that it was done by a bean named, Killer Bean.

Jeg var meget lettet, da det blev gjort.
I was greatly relieved when it was done.

Vis mig hvordan, det blev gjort i 80'erne.
Show me how it's done in the fifties.

Det blev gjort mens vi sov.
Somebody else did, while we're sleeping.

Det blev gjort af en eller flere ukendte personer.
That was done by person or persons unknown.

Men måden, hvorpå det blev gjort, fylder os alle med afsky.
The way in which this is done, however, fills us with disgust.

Det blev gjort mod mange nationers vilje.
This was done against the will of many nations.

Det blev gjort klart.
That was made clear.

Det blev gjort af Gustav.
This was done by Gustav.

Det blev gjort post mortem.
This was done postmortem.

Det blev gjort af andre.
That was done by person or persons unknown.

Tror du, det blev gjort bevidst?
Do you think that was done on purpose?

Det blev gjort, af mit livs store kærlighed.
This was done to me by the love of my life.

Det blev gjort med overlæg af skibet, der nærmer sig til bagbord.
I suspect this was done intentionally by the ship approaching our port stern.

Ser det ud til, det blev gjort efter hun blev dræbt.
All of this was done after she was killed.

Det blev gjort i går aftes.
So whoever did it, did it last night.

Det blev gjort deroppe, men der er ingen lemmer.
Deed was done upstairs, but no body parts.

Det blev gjort mod hende… ikke af hende.
Well, this was done to her, not by her.