IT WASN'T REALLY - oversættelse til Dansk

• det var ikke rigtig
• det var egentlig ikke
• det var faktisk ikke
• det var ikke rigtigt
• det var ikke ligefrem

Eksempler på brug af It wasn't really på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So it wasn't really what you were looking for?
Så det var ikke just, hvad du var ude efter?

But it wasn't really yours to begin with.
Men det var jo ikke dine ting.

It wasn't really broke.
Den var egentlig ikke i stykker.

Well, It turn: out that It wasn't really Valium.
Det var faktisk ikke valium.

It wasn't really my dog. It was this girl's dog.
Det var egentlig en piges hund.

The way we left things, it wasn't really.
Måden vi skiltes på, det var virkelig.

I know it wasn't really you.
Jeg ville vide, at det ikke var dig.

The film promised a lot of action, however, it wasn't really fulfilled.
Filmen giver løfter om en masse action, men de bliver ikke rigtig opfyldt.

The video below was shot handheld with a single camera, and it wasn't really planned.
Videoen herunder blev optaget med håndholdt kamera, og var faktisk ikke planlagt.

kids, it wasn't really that big.
unger, var den faktisk ikke så stor.

Mr. Bergman, I wouldn't ask if it wasn't really important.
Mr. Bergman, jeg ville ikke spørge hvis det ikke virkeligt var vigtigt.

Algebra and trigonometry were not all that attractive to Blackwell: I could do it and I could see that it was useful, but it wasn't really exciting.
Algebra og trigonometri var ikke så attraktivt at Blackwell: Jeg kunne gøre det, og jeg kunne se at det var nyttigt, men det var ikke rigtig spændende.

It wasn't really coincidence that I was horribly hung-over when I first listened to this record.
Det var egentlig ikke tilfældigt, at jeg var forfærdeligt hang-over, da jeg først hørte denne rekord.

I could see that it was useful, but it wasn't really exciting.
jeg kunne se at det var nyttigt, men det var ikke rigtig spændende.

I don't know, I guess I just felt like it was silly, it wasn't really that important, you know?
Ved ikke, jeg følte det var dumt, det var egentlig ikke så vigtigt, vel?

And there was a-- It wasn't really a spaceship… it was more like a blimp or an orb.
Og der var et… det var ikke rigtigt et rumskib, det var mere som et luftskib af en slags.

We want our device to perform in ways it wasn't really designed to do.
Vi ønsker, at vores enhed til at udføre på måder, det var egentlig ikke designet til at gøre.

I understand your anger at losing the ship, but it wasn't really yours to begin with.
Jeg forstår din vrede ved at miste skibet, men det var ikke rigtigt dit til at begynde med.

It wasn't really smart, if truth be told, but I can't say I regret it..
Sig var ikke skam smart, selv om sandhed være fortalt, men JEG kan ikke sige JEG anger sig.

It's easy for you to take credit for it, but it wasn't really you who gave it to them.
Det er nemt for jer at tage æren for det, men det var virkelig ikke jer, der gav det til dem.