Eksempler på brug af Just reached på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Your wife was comforting me in a moment of distress and my soul just reached out to her.
Din kone trøstede mig, og min sjæl rakte bare ud efter hende.I had prepared myself on maybe being informed that I would only just reached the active birth,
Jeg havde godt forberedt mig på, at jeg måske ville få besked om, at jeg kun lige var nået til den aktive fødsel,your signal from Macau only just reached the office.
din besked fra Macau er lige nået kontoret.Meanwhile, the news of the Prophet's passing had just reached Abu Bakr,
I mellemtiden havde nyheden om Profetens bortgang netop nået Abu Bakr,We have just reached mid-term in our current support operation
Vi er lige nået halvvejs i vores nuværende støtteoperation,They had just reached their agreement when a late comer joined the meeting
De havde netop nået deres aftale, når en sen indfinde sig til mødet og fortalte forsamlingen,Grissom has just reached the apex of his flight into outer space…
Grissom har netop nået midtpunktet af hans flyvetur ud i det ydre rum…the number of people suffering from malnutrition has just reached the one billion mark.
et sted i verden, og antallet af mennesker, der lider af fejlernæring, har netop nået en milliard.at a point in time such that the photons from that distance have just reached observers.
på et tidspunkt, således at fotoner fra denne afstand har netop nået observatører.The StartUp Bus DC just reached out to interview me to be on the DC bus. The StartUp Bus is a bus load of hackers
The StartUp Bus DC bare rakte ud for at interviewe mig at være på DC-bussen. Den StartUp Bus er en bus fuld af hackereJust reach over and ladle it up.
Ræk bare over og øs op.Just reach out and touch them!
Rår nu bare ved dem!Just reach back and take a swing.
Bare ræk bagud og sving godt til.Just reach up.
Bare ræk op.Just reach out and grab it.
Det er bare at række ud efter den.Just reach out and take the hand of Jesus.
Bare ræk ud og tag Jesus' hånd.Just reach the goal, no matter in what condition!
Lige nå målet, uanset i hvilken tilstand!Just reaching over to change settings while I was restrained.
Bare nåede over for at ændre indstillinger, mens jeg blev tilbageholdt.You could just reach out and touch it.
Man kan bare række ud og røre ved det.Is just reaching its pinnacle.
Er netop ved at nå dets højdepunkt.
