KEEP QUIET - oversættelse til Dansk

[kiːp 'kwaiət]
[kiːp 'kwaiət]
tie stille
keep quiet
be quiet
shut up
stay quiet
remain silent
keep silent
to stay silent
hush
tie
be silent
remain silent
keep quiet
keep silent
be quiet
stay silent
talk
keep silence
stop
shut up
holde mund
shut up
keep my mouth shut
stop talking
keep quiet
hold your tongue
stay quiet
quit talking
holde stille
keep quiet
keep asking
stay quiet
hold still
hold kæft
shut up
keep your mouth shut
fortie
keep quiet
silence
conceal
tell
withhold
forbliv stille
remain still
ti stiiie
keep quiet
tier
be silent
remain silent
keep quiet
keep silent
be quiet
stay silent
talk
keep silence
stop
shut up
tier stille
keep quiet
be quiet
shut up
stay quiet
remain silent
keep silent
to stay silent
hush
hold mund
shut up
keep my mouth shut
stop talking
keep quiet
hold your tongue
stay quiet
quit talking
holder mund
shut up
keep my mouth shut
stop talking
keep quiet
hold your tongue
stay quiet
quit talking

Eksempler på brug af Keep quiet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Get in there and keep quiet.
Ind i skabet med dig og ti stiIIe.
And in return, I keep quiet about what I saw?
Mod at jeg tier om det, jeg så?
We need a full-time guinea pig with great stamina that can keep quiet.
Vi har brug for en fuldtids forsøgskanin, som er udholdende og kan tie stille.
Follow me. Keep quiet.
Følg mig. Tie.
She's going to be okay, right? Keep quiet.
Hun klarer den, ikke?- Holde mund.
Let me go.- Get in there and keep quiet.
Ind i skabet med dig og ti stiIIe.
People who keep quiet while others are murdered are just as bad as the murderers.
Folk, som tier, mens andre bliver myrdet, er lige så slemme som morderne.
You keep quiet, everybody wins.
Hvis du tier stille, vinder alle på det.
You threatened her so she will keep quiet.
Du truede hende, for at hun skulle tie stille.
We won't keep quiet.
Vi vil ikke tie.
Keep quiet for awhile.
Hold mund et stykke tid.
You keep quiet.
Du tier stille.
When?-We keep quiet until we have the answers.
Vi skal se, hvad der er sket, og indtil da tier vi stille.
Now you just have to stay the course and keep quiet.
Nu skal De bare holde kursen og tie stille.
Something tells me you won't keep quiet about this.
Noget siger mig, du ikke vil tie om det her.
He was my… You told me keep quiet.
Du sagde:"Hold mund. Han var min.
So I keep quiet?
Så jeg tier stille?
If you keep quiet, no one will pick up on it.
Hvis du holder mund, er der ingen, der tager ham.
It will be fine as long as I keep quiet.
Det skal nok gå, så længe jeg tier.
If you can not praise someone, Better keep quiet.
Hvis du ikke kan prise nogen, Bedre tie stille.
Resultater: 151, Tid: 0.066

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk