KNOW THE FEELING - oversættelse til Dansk

• kender følelsen
• kender fornemmelsen
• jeg ved hvordan det føles

Eksempler på brug af Know the feeling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm sure that's not true, but I know the feeling.
Det passer garanteret ikke, men jeg kender følelsen.

Tell them I know the feeling.
Sig til dem, at jeg kender følelsen.

Trust me, I know the feeling.
Stol på mig, jeg kender følelsen.

It sounds like you know the feeling.
Det lyder som om, at du kender følelsen.

I know you know the feeling.
Jeg ved, du kender følelsen.

It sounds like you know the feeling.
Det lyder, som om du kender følelsen.

Yes. I know the feeling.
Ja. Jeg kender følelsen.

Yes, I know the feeling.
Nej, jeg kender følelsen.

Sounds like you know the feeling.
Det lyder som om, at du kender følelsen.

Yeah, I know the feeling.
Jaså? Jeg kender følelsen.

I know the feeling of wanting to run away.
Jeg kender godt følelsen, hvor man helst vil flygte.

I know the feeling, only worse.
Jeg kender folelsen, bare vaerre.

I know the feeling. Yes.
Jeg kender den følelse. Ja.

You would know the feeling if you had a conscience.
Du ville kende den følelse, om du havde samvittighed.

Yeah, I know the feeling.
Jeg forstår, hvad du mener.

I-I know the feeling.
Jeg kender følelsen.

I know the feeling.
Jeg kender godt den fornemmelse.

I know the feeling.
Den følelse kender jeg.

I know the feeling.
Jeg ved, hvordan det føles.

I know the feeling.
Jeg kender til følelsen.