Eksempler på brug af Kyoto protocol på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Kyoto Protocol is too restricted.
The Kyoto Protocol lays down the obligations of the Parties to report on emissions.
Kyoto-protokollen opstiller parternes forpligtelser til at rapportere om emissioner.The Kyoto Protocol is an important step in this process.
This Kyoto protocol must not be watered down under any circumstances.
Kyoto-protokollen må under ingen omstændigheder udvandes.That signature clears the way for the Kyoto Protocol to come into force early next year.
The Kyoto Protocol is a first step towards getting to grips with this problem.
Kyoto-protokollen er det første skridt på vejen for at få bugt med dette problem.The Kyoto Protocol targets for reducing emissions expire in 2012.
Kyoto-protokollens mål for nedskæring af emissionerne udløber i 2012.The Kyoto Protocol puts the Member States in a position to make use of any instrument.
Kyoto-protokollen sætter medlemsstaterne i stand til at anvende alle instrumenter.The Kyoto Protocol targets are a first step to be met by 2012.
Målene i Kyoto-protokollen er et første skridt og skal være opfyldt inden 2012.The Kyoto Protocol on climate change is signed in New York.
Kyoto-protokollen om klimaændringer blev undertegnet i New York.In addition, the need for Russia to ratify the Kyoto Protocol and the Energy Charter was emphasised.
Endvidere fremhævedes behovet for russisk ratifikation af Kyoto-protokollen og Energichartret.The Kyoto Protocol will prove to have been history in the making.
Kyoto-protokollen vil vise sig at være historisk.It does not, however, adequately meet the obligations under the Kyoto Protocol.
Den lever imidlertid ikke op The Kyoto Protocol is an important first step towards curbing global climate change.
Kyoto-protokollen er et vigtigt første skridt i retning af at imødegå globale klimaforandringer.The emission of greenhouse gasses is regulated by the Kyoto Protocol under the Climate Convention.
Emissionen af drivhusgasser reguleres af Kyoto Protokollen under Klimakonventionen.The Kyoto Protocol is only an initial step
Kyoto-protokollen er kun et første skridt,The European Union committed itself to reducing its greenhouse gas emissions under the Kyoto Protocol.
EU har forpligtet sig The Kyoto Protocol to the UNFCCC was approved by Decision 2002/358/EC.
Kyoto-protokollen til klimakonventionen blev godkendt ved beslutning 2002/358/EF.We must ratify the Kyoto Protocol.
Vi er nødt til at komme videre fra Kyoto Protokollen.The Kyoto Protocol has entered into force.
Kyoto-protokollen er trådt i kraft.
