LATE IN THE DAY - oversættelse til Dansk

• sent på dagen
• sidst på dagen

Eksempler på brug af Late in the day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so but then late in the day around 3 or 4 o'clock, i lose it.
men så sent i dag omkring 3 eller 4 klokken, jeg mister det.

the Committee having to vote so late in the day.
heller ikke udvalgsafstemning i de sene timer.

Late in the day, Carlson received orders to terminate the patrol
Sidst på dagen fik Carlson ordre til at afslutte patruljen

If the CO2 level exceeds 1000 PPM it may result in headaches and fatigue late in the day which is a very unfortunate development.
i løbet af mandagen. Overstiger CO2 niveauet 1000 PPM giver det hovedpine og træthed sidst på dagen, så det er en meget uheldig udvikling.

Later in the day.
Sidst på dagen.

I will be back later in the day.
Vi ses senere på dagen.

I mean, later in the day, after my chores.
Ja, senere på dagen efter mine pligter.

Later in the day works better for me, too.
Senere på dagen, passer også mig bedre.

Later in the day, you're about to leave CBI.
Senere på dagen skal du hjem fra CBI.

It was much later in the day, in silent reading.
Nu var det senere på dagen under stille læsning.

In the church, and later in the day, we also listen to the music of.
I kirken, og senere på dagen, vi også lytte til musik af.

Fortunately they were reunited later in the day when the typhoon was over.
Heldigvis blev de genforenet senere på dagen da tyfonen var overstået.

Try on shoes later in the day, not in the morning.
Prøv på sko senere på dagen, ikke om morgenen.

And later in the day there are funerals.
Og senere i dag er der gravøl.

I will have clarification of that situation later in the day.
Jeg ved mere om situationen senere i dag.

Yet Vettius' men only fight… Later in the day.
Men Vettius' mænd kæmper kun senere på dagen.

He comes out later in the day.
Han bliver løsladt senere i dag.

Joint pain is usually worse later in the day.
Ledsmerter er normalt værre senere på dagen.

Hence your height stabilizes and shortens later in the day.
Dermed din højde stabiliserer og forkorter senere på dagen.

The Latino vote tends to be young people who vote later in the day.
Latino-stemmerne er yngre mennesker, som stemmer senere på dagen.