LAYERING - oversættelse til Dansk

• lagdeling
• layering
• lag
• lagdelingen
• lagene

Eksempler på brug af Layering på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Save a little time by layering on two, three weeks' worth of eyeliner.
Spare lidt tid ved at lægge to, tre ugers ekstra eyeliner på.

Yeah, it's called layering.
Ja, det kaldes lagdeling.

Something I personally am planning to do for NYE is layering glittery items.
Noget, jeg personligt kommer til at gøre nytårsaften er at bruge flere glitter-items i lag.

The big fall shopping guide vol. 3: layering and coats.
Den store efterårs-shoppeguide vol. 3: lag-på-lag og frakker.

In cold weather, layering is the key.
I det kolde vejr er lag-på-lag nøgleordet.

The key to wearing your day dresses all year round is layering.
Nøglen til at bære dine kjoler hele året rundt er lag-på-lag.

That's called layering.
Det hedder at lægge i lag.

Sandwich- because it used the idea of?? layering.
Sandwich- fordi den brugte ideen om lagdeling.

And you start layering these solid structures.
Og man begynder at lægge disse faste strukturer i lag.

Layering lets you place items on top of each other to compose a complex image out of simpler pieces.
Layering lader dig placere elementer oven på hinanden for at sammensætte et komplekst billede ud af enklere stykker.

I think that this layering of external circumstances makes architecture perhaps a bit more like playing chess.
Jeg tror, at dette lag af ydre omstændigheder gør arkitektur lidt mere som at spille skak. Hvorfor kan du

A unique coat with space for layering inside, and can be used over dresses and denim.
En unik frakke med plads til layering inden i, og kan bruges over kjoler og denim.

You can use layering to create the appearance of depth, for example, or to layer objects behind text in a text box.
Du kan bruge lag til f. eks. at give udseende af dybde eller anbringe objekter i lag bag tekst i et tekstfelt.

elegant vest perfect for layering over dresses or denim for an ultra-feminine and sophisticated look.
sofistikeret frakke med plads til layering over kjoler eller denim for et elegant look.

The layering with kohlrabi, peas,
Lagdelingen med kålrabi, ærter,

I think that this layering of external circumstances makes architecture perhaps a bit more like playing chess.
Jeg tror, at dette lag af ydre omstændigheder gà ̧r arkitektur lidt mere som at spille skak.

sophisticated coat with space for layering over dresses or denim for an elegant look.
sofistikeret frakke med plads til layering over kjoler eller denim for et elegant look.

The sun is shining on the back side of the snow wall through the second pit visualizing the layering.
Solen skinner på bagsiden af snevæggen gennem den anden pit hvorved lagene synliggøres.

elegant vest perfect for layering over dresses or denim for an ultra-feminine
elegant vest perfekt til layering over kjoler eller denim for et ultra-feminint

roll neck or shirt underneath, exciting layering combos, genious ideas for ways to wear big sweaters like.
skjorte under, spændende lag på lag-kombinationer, geniale idéer til måder at bruge store sweatre på- f. eks.