LEAD TO GREATER - oversættelse til Dansk

• føre til større
• føre til bedre
• føre til øget
• fører til større
• føre til højere

Eksempler på brug af Lead to greater på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Such a step could lead to greater economic efficiency,
Et sådant skridt kunne føre til større økonomisk effektivitet,

Better administrative cooperation should therefore lead to greater protection of working conditions in practice,
Et bedre administrativt samarbejde burde derfor i praksis føre til bedre beskyttelse af arbejdsbetingelserne, mere effektiv overvågning

and(ii) which alterntive definitions of reciprocty can lead to greater welfare. Our existing work sheds light on i.
hvilke alternative definitioner af gensidighed kan føre til højere velfærd. Vores eksisterende arbejde kaster lidt lys over i.

incorporating the data obtained into management decisions will likely lead to greater responsibility for improving treatment results.
indføje de opnåede data i ledelsesbeslutninger vil sandsynligvis føre til større ansvar for at forbedre behandlingsresultater.

which will lead to greater clarity and less discrimination.
som vil føre til større klarhed og mindre diskrimination.

Consumers also benefit in the long run when effortsmade by firms to overcome their competitors eventually lead to greater innovation and efficiency in the production of certain goods or services.
Forbrugerne får også en fordel på langsigt, når virksomhedernes bestræbelser for at overgå deres konkurrenter før eller siden fører til større innovation og effektivitet inden for visse former for produktion.

on the one hand, reduction of disparities with the support of measures which lead to greater competitiveness.
den kombinerer nedbringelse af forskelle på den ene side med støtte til foranstaltninger, der fører til større konkurrenceevne.

I am concerned that the current budgetary constraints imposed on Member States may lead to greater restrictions on investment in research
Jeg er bekymret for, at de budgetmæssige begrænsninger, som medlemsstaterne påtvinges, kan føre til øgede restriktioner på investeringer i forskning og innovation med indlysende

300 million of whom usethe same currency, will lead to greater intra-Community trade
hvor 300 millioner anvender den samme valuta, føre til øget handel indenfor Fællesskabet,

Buddhist Church of Vietnam(UBCV), could lead to greater understanding on the part of the State as regards religious freedom.
lederen af Vietnams Forenede Buddhistiske Trossamfund(UBCV) ville føre til større forståelse fra statens side, hvad angår religionsfrihed.

There are nerve endings, leading to greater occipital and suboccipital area of the brain.
Der er nerveender, hvilket fører til større occipital og suboccipital område af hjernen.

This effort is leading to greater human and civil rights protection.
Anstrengelserne har ført til større beskyttelse af menneske- og borgerrettighederne.

This leads to greater self-esteem, of which the main benefit is“confidence”.
Dette fører til større selvværd, hvoraf den største fordel er“tillid”.

It leads to greater transparency and I believe it is important for consumers.
Den fører til større gennemsigtighed, og jeg mener, den er vigtig for forbrugeren.

This leads to greater activity and mobility of the fetus in the uterus.
Dette fører til større aktivitet og mobilitet af fostret i livmoderen.

As a cesarean delivery is a surgical process, it leads to greater blood loss.
Som et kejsersnit er en kirurgisk proces, det fører til større blodtab.

Their work has led to greater legal protections for all Ukrainians.
Deres arbejde har ført til bedre juridisk beskyttelse for alle ukrainere.

Competition can lead to great achievements, until the rapid progress up the career ladder.
Konkurrencen kan føre til store resultater, indtil de hurtige fremskridt op ad karrierestigen.

It teaches people how the right vocation can lead to great success.
Den lærer folk, hvordan det rigtige kald kan føre til stor succes.

Suggestion is an open door that can lead to great evil.
Fantasien er som en åben dør, der kan føre til stor ondskab.