Eksempler på brug af Lead to poor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
struggles can lead to poor habits when not handled properly,
kampe kan føre til dårlige vaner, når de ikke håndteres korrekt,do nothing to improve road safety, and lead to poor compliance with a possible negative effect on safety.
man ikke gør noget for at forbedre færdselssikkerheden, og det fører til ringe overholdelse med mulige negative følger for sikkerheden.That leads to poor results and the squandering of funds.
Det fører til dårlige resultater og ødslen med de tildelte midler.This leads to poor performance and rapid failure of the device.
Dette fører til dårlige resultater og hurtig svigt af anordningen.And poor preparation leads to poor/ no flexibility and adaptability.
Og dårlig forberedelse medfører ringe/ ingen fleksibilitet samt omstillingsparathed.Incorrect diagnosis leads to poor treatment.
Forkert diagnose fører til dårlig behandling.The mostly outdated construction methods used have led to poor safety standards.
De overvejende forældede byggemetoder har ført til dårlige sikkerhedsstandarder.Market fragmentation has, however, led to poor post-trade transparency in over-the-counter(OTC)
Markedsfragmenteringen har dog ført til ringe gennemsigtighed efter handel ved OTC-handler,oxygen to reach the roots of the grass plants, which leads to poor growth.
ilt at nå græsplanternes rødder, hvilket fører til dårlig vækst.Initially, the body is very difficult to cope with the removal of such a volume of toxins, which leads to poor health.
I starten er kroppen meget vanskelig at klare fjernelsen af et sådant volumen toksiner, hvilket fører til dårlig sundhed.In the presence of dental patients, the load in the processchewing lies only on one side of the mouth, which leads to poor chewing food.
I nærvær af tandpatienter er belastningen i processentygger ligger kun på den ene side af munden, hvilket fører til dårlig tyggemad.that this surplus of very fatty prey(herring) leads to poorer growth(the junk food theory) and that a lean diet consisting of crab is actually more suitable for the cod's growth.
dette overskud af meget fedtholdige byttedyr(sild) fører til ringere vækst(junkfood teorien) og at en mager kost som krabber faktisk er bedre egnet for torskens vækst.I was afraid that horny-librarian-brain would lead to poor life choices.
Jeg frygtede, den liderlige bibliotekarhjerne førte til dårlige valg.Win32/AdGazelle.C may inject advertising materials in the web pages you visit, lead to poor browser performance and track certain information on the affected machine.
Win32/ AdGazelle.C kan injicere reklamemateriale i de websider, du besøger, føre til dårlig browser ydeevne og spore visse oplysninger om den berørte maskine.which may lead to poor posture and back problems.
som kan føre til dårlig kropsholdning og rygproblemer.Drought is a natural cause that can lead to poor soil condition, particularly in combination with man-made causes such as poor management of agricultural land,
Tørke som naturlig årsag kan føre til dårlig jordbund, i hvert fald kombineret med menneskeskabte årsager såsom The questionable search provider is known to modify the current browser settings on the affected machine, lead to poor browser and system performance and keep track of the user's browsing routine.
Den tvivlsomme søgemaskine er kendt for at ændre de aktuelle browserindstillinger på det angrebne maskine, føre til dårlig browser og systemets ydeevne og holde styr på brugerens browsing rutine.Adware programs are also known to cause system instability and lead to poor browser performance.
Adware-programmer er også kendt for at gøre systemet ustabilt og føre til dårlig browser ydeevne.they often link the PC user to unsafe web locations and lead to poor browser performance.
de ofte forbinde pc-bruger 
