LESS DANGEROUS - oversættelse til Dansk

• mindre farlige
• mindre farligt
• mindre farlig

Eksempler på brug af Less dangerous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm so sorry… that I can't offer you a less dangerous solution.
At jeg ikke kan tilbyde en mindre farlig løsning.

It doesn't make it less dangerous.
Det gør det ikke mindre farligt.

that's one less dangerous thing out there.
er én mindre farlig ting.

To make a dangerous situation a lot less dangerous.
For at gøre en farlig situation meget mindre farlig.

You think that makes me less dangerous or more dangerous?.
Tror du, det gør mig mindre farlig eller mere farlig?.

There are less dangerous ways to destroy evidence.
Der er mindre risikable måder at ødelægge beviser på.

Probably less dangerous by the looks of this bunch.
Nok mindre farlige end den her flok.

And of course, there are also the less dangerous threats that are related to W32/Agent type.
Og selvfølgelig, er der også de mindre farlige trusler, der er relateret til W32/ Agent typen.

Other snakes are considered less dangerous, but their bites can lead to quite serious consequences.
Andre slanger betragtes som mindre farlige, men deres bid kan føre til ganske alvorlige konsekvenser.

At least it is not something less dangerous than the others which we exclude.
Det er i det mindste ikke mindre farligt end de andre ting, vi ikke har med.

a Green List less dangerous substances.
en grøn liste de mindre farlige stoffer.

And you think it's any less dangerous to drop a bomb like that while she's going into class?
Og du tror, det er mindre farligt at smide sådan en bombe, mens hun er på vej til time?

You can always find a less dangerous counterpart, which will be more efficient and cheaper.
Du kan altid finde en mindre farlig modstykke, som bliver mere effektiv og billigere.

It is incomprehensible that we should remove all kinds of less dangerous products from the market,
Det er uforståeligt, at vi skal fjerne alle mulige mindre farlige produkter fra markedet,

the skibob is less dangerous and traumatic, and emotions are practically the same.
snowboarding er skibob mindre farlig og traumatisk, og følelser er stort set de samme.

Will be far less dangerous than what he will face if we fail.
Vil være langt mindre farligt, end hvad han skal stå imod,

they are considered less dangerous in the sense of malware distribution.
de betragtes som mindre farlige i den forstand, malware fordeling.

An overabundance of moisture is not less dangerous than the lack, because it leads to rotting of the roots;
En overflod af fugt ikke er mindre farlig end manglen, fordi det fører til forrådnelse af rødderne;

It would have been a good deal less dangerous if I would gone with Tarik.
Det ville have været en god del mindre farligt, hvis jeg var gået med Tarik.

whose symptoms are easily confused with the appearance of other, less dangerous diseases, is very insidious.
hvis symptomer er let forveksles med fremkomsten af andre, mindre farlige sygdomme, er meget lumsk.