MAJORITY OF THE POPULATION - oversættelse til Dansk

• størstedelen af befolkningen
• flertallet af befolkningen
• hovedparten af befolkningen
• størsteparten af befolkningen
• befolkningsflertal
• flertal af befolkningen
• ̧rstedelen af befolkningen
• størstedelen af populationen

Eksempler på brug af Majority of the population på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For the majority of the population, Indians and aboriginal, to take power
At deres endelige mål var"for flertallet af befolkningen, Indianere og oprindelige folk,

Although the majority of the population is bankrupt,
Selv om størstedelen af befolkningen er ruineret,

Loratadine has no clinically significant sedative or anticholinergic properties in the majority of the population and when used at the recommended dosage.
Loratadin har ingen klinisk signifikante sedative eller anticholinerge egenskaber hos størstedelen af populationen og anvendt ved den anbefalede dosering.

English is studied in school and is spoken by the majority of the population as a second language.
Engelsk bliver undervist på skolen og tales af størsteparten af befolkningen som andresprog.

A passenger car, which has long been an integral part of the life of the majority of the population, like any equipment, must be kept in a specially equipped room.
En personbil, der længe har været en integreret del af livet for flertallet af befolkningen, ligesom ethvert udstyr, skal opbevares i et særligt udstyret værelse.

Loratadine has no clinically significant sedative or anticholinergic properties in the majority of the population and when used at the recommended dosage.
Loratadin har ingen klinisk signifikante sedative eller anticholinerge egenskaber i størstedelen af populationen og under anvendelse af den rekommanderede dosis.

who represent the majority of the population, are largely being ignored.
og som repræsenterer størstedelen af befolkningen, ignoreres i det store hele.

If a majority of the population is in favour of a smoking ban in restaurants,
Hvis et flertal af befolkningen støtter et rygeforbud i restauranter, vil et sådant

The majority of the population still lives in conditions of extreme poverty in the rural areas and have a very small purchasing power.
Flertallet af befolkningen lever stadig i ekstrem fattigdom på landet og har en meget lille kà ̧bekraft.

are known to be detrimental to the health of the majority of the population.
det er jo som bekendt skadeligt sundheden for størstedelen af befolkningen.

And we have a European Union that is founded on the Member States and not on a majority of the population expressing their opinions in referendums.
Og der findes en Europæisk Union, som er baseret på medlemsstaterne og ikke på et flertal af befolkningen, som ytrer sig i folkeafstemninger.

an improvement in the legal situation of the majority of the population.
forbedring af retsstillingen for flertallet af befolkningen.

French, with which we could reach the majority of the population.
hvormed vi ville kunne nå størstedelen af befolkningen.

It was set high to make sure that under any permutation such a qualified majority represented a majority of the population.
Det blev sat så højt for at sikre, at det kvalificerede flertal altid repræsenterede et flertal af befolkningen.

it is certainly not true that the majority of the population approve of them.
det er bestemt ikke flertallet af befolkningen, som godkender disse attentater.

so the majority of the population resorts to the independent production of compound drops.
i små mængder, så flertallet af befolkningen har den uafhængige produktion af sammensatte dråber.

it is another to hold them down where the majority of the population is against them.
det er en ganske anden at holde dem nede, når flertallet af befolkningen er imod.

who make up the majority of the population of Jordan.
der udgør flertallet af befolkningen i Jordan.

a series of opinion polls has shown that the majority of the population is against membership.
stor utilfredshed med EU-medlemskabet. Ifølge en række meningsmålinger er flertallet af befolkningen imod medlemskabet.

The guerrillas- unlike the majority of the population who are unequivocal in their support- want an end to the constitutional monarchy.
Guerillaerne ønsker, i modsætning til befolkningsflertallets entydige vilje, en ende på det konstitutionelle monarki.