MAKE A POSITIVE CONTRIBUTION - oversættelse til Dansk

• bidrage positivt
• yde et positivt bidrag
• give et positivt bidrag
• yder et positivt bidrag

Eksempler på brug af Make a positive contribution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Most of the amendments significantly improve the text and make a positive contribution to the programme.
De fleste ændringsforslag er en betydelig forbedring af teksten og er et positivt bidrag til programmet.

that it will also make a positive contribution to the forthcoming financial debate.
den desuden vil være et positivt bidrag til den kommende finansdebat.

FOOD PRODUCTION PROGRAM 2016 Realaid begins when we can make a positive contribution to the ability of the local leaders to provide for those they are responsible for. LWE needed… read more→.
FOOD produktionsprogram 2016 Realaid begynder, når vi kan bidrage positivt til evnen af de lokale ledere til at give til dem, de er ansvarlige for. LWE behov… Læs mere →.

they can make a positive contribution to achieving this objective,
kan de yde et positivt bidrag til at nå dette mål,

Fair Trade can make a positive contribution to the development of poor countries by ensuring better conditions for producers
Fair trade kan bidrage positivt til fattige landes udvikling ved at sikre bedre vilkår for producenter

The EU can make a positive contribution to calming the thoroughly justified fears of its citizens,
EU kan yde et positivt bidrag til at mildne borgernes berettigede frygt,

Realaid begins when we can make a positive contribution to the ability of the local leaders to provide for those they are responsible for. LWE needed to ensure that the relationship we are building will support a programme of skills transference.
Realaid begynder, når vi kan bidrage positivt til evnen af de lokale ledere til at give til dem, de er ansvarlige for. LWE nødvendige for at sikre, at forholdet vi bygger vil støtte et program af færdigheder overføring.

coherent investment policy which will promote high quality investments and make a positive contribution to economic progress
medlemsstaterne til at skabe en integreret og sammenhængende investeringspolitik, der fremmer investeringer af høj kvalitet og yder et positivt bidrag til økonomiske fremskridt

I should like to ask that we see it now so that we can make a positive contribution now in good time, rather than repeat
Jeg vil gerne bede om, at vi får det at se nu, så vi kan yde et positivt bidrag nu, hvor der er god tid,

that is also of course something to which we must make a positive contribution.
det skal vi selvfølgelig også bidrage positivt til.

In conclusion, therefore, I hope that the Railways Agency will make a positive contribution to the harmonisation of safety
Konkluderende håber jeg derfor, at jernbaneagenturet vil yde et positivt bidrag til harmoniseringen af sikkerhed

Legislation governing the health and safety of workers throughout the EU is a prime example of how the EU has made and can make a positive contribution to raising the quality of life for millions of the Union's citizens.
Lovgivningen om arbejdstageres sundhed og sikkerhed over hele EU er et glimrende eksempel på, hvordan EU kan bidrage positivt til at hæve livskvaliteten for millioner af EU-borgere og allerede har gjort det.

we- the European Parliament- could make a positive contribution to it with all our initiatives.
netop på dette område kan vi- Europa-Parlamentet- yde et positivt bidrag med alle vores initiativer.

best practice may make a positive contribution to the reduction of violence of this type.
udveksling af bedste praksis kan bidrage positivt til en reduktion af den form for vold.

Has the Commission taken steps to persuade Russia to shoulder its responsibility as President of the G8 and make a positive contribution to reducing the tensions caused by Lukashenko's domestic and foreign policy?
Har Kommissionen i mellemtiden taget skridt til at få Rusland til at påtage sig sit ansvar som formand for G8 og yde et positivt bidrag til at reducere spændingerne som følge af Lukasjenkos indenrigs- og udenrigspolitik?

I also support other draft amendments, which make a positive contribution to the recovery of the rail sector
Jeg støtter også andre udkast til ændringsforslag, der er et positivt bidrag til genopretningen af jernbanesektoren

any environmental disruption or climate change, and which make a positive contribution to reducing CO2 emissions.
ny stiller til rådighed, som ikke medfører miljø- og klimaforstyrrelser, og som bidrager positivt til CO2-reduktionen.

Where we were able to find common ground was on the possibility of the European Union making the advancement of the Middle East peace process one of its objectives in an area where we can make a positive contribution.
Hvor vi kan finde enighed er, når det drejer sig om muligheden for, at EU kan gøre fremskridt for fredsprocessen i Mellemøsten til et af sine mål i et område, hvor vi kan yde positive bidrag.

in the housing sector, this will make a positive contribution both to our economies and to the environment.
vil det være et meget positivt bidrag til både vores økonomi og miljø.

can make a positive contribution both to the economy and trade
hvis de anvendes fornuftigt, bidrage positivt til såvel økonomien som til handlen