MAKE ADJUSTMENTS - oversættelse til Dansk

• foretage justeringer
• gøre justeringer
• laver justeringer
• foretag justeringer
• foretager justeringer
• lave justeringer

Eksempler på brug af Make adjustments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For windows, you have to access the BIOS setup utility of your computer and make adjustments in the settings.
For Windows skal du få adgang til BIOS Setup-programmet på din computer og foretage justeringer i indstillingerne.

It represents the narrow selection that is available for you to go ahead and make adjustments.
Den repræsenterer den smalle udvælgelse, der er tilgængelige for dig at gå videre og foretage justeringer.

Sometimes the agreement can radically change the previous action plan and make adjustments to the outcome of the operation.
Sommetider aftalen kan radikalt ændre den tidligere handlingsplan og foretage justeringer til resultatet af operationen.

The preamp has controls mounted on the side of the guitar so you can easily make adjustments to your tone.
Preamp har kontrol monteret på siden af guitar, så du kan nemt foretage justeringer til din tone.

It is recommended that you make adjustments from your actual listening point while listening to reproduced sounds.
Det anbefales, at du foretager indstillingerne fra det sted, hvor du normalt lytter til gengivet lyd.

Of course, the baby will make adjustments to your life schedule, however you should not deny
Selvfølgelig vil babyen foretage tilpasninger til dit livsplan, men du bør ikke nægte dig selv fornøjelser som at gå til teatret,

If we make adjustments for the heavy metals, will we provide different limit values in the comitology procedure?
Hvis vi laver ændringer for tungmetaller, kommer vi så med andre grænseværdier i komitologiproceduren?

we should make adjustments but continue to bear in mind the original aim of the regulation.
burde det være muligt at foretage justeringer, samtidig med at man fortsat holder sig forordningens oprindelige målsætning for øje.

rigorous reality test and then, depending on the results, make adjustments.
som vi foretager en grundig test af, hvorefter vi foretager justeringer alt efter resultaterne.

We set up basic templates in a system that you can log into and make adjustments in indexed documents,
Vi opsætter grunddokumenter i et system, hvor I kan logge ind og lave tilpasninger med indekserede dokumenter,

predict how the products you develop and make adjustments to will do on the market.
forudsige hvordan de produkter, du udvikler eller laver justeringer på, vil klare sig i markedet.

it is of the utmost importance that we make adjustments to the immigration policy of most Member States and that of the EU.
er det af yderste vigtighed, at vi foretager justeringer af medlemsstaters og EU's immigrationspolitik.

how we could or should make adjustments to it.
hvordan vi kan eller skal foretage ændringer i den.

release- which is a nice feature in the middle of a gig when you have to make adjustments quickly, or when a lot of different people are using the same mic stand in the same show.
imponerende let at stramme og løsne- som er uundværlig funktion midt i en koncert, når du skal foretage justeringer hurtigt, eller når en masse forskellige mennesker bruger det samme mic stativer i samme show.

They're always looking at the results and the funding and making adjustments.
Man ser på resultaterne og finansieringen og laver justeringer.

Fifth made adjustments to himself and all the replicators except me.
Fifth har lavet justeringer på alle andre replikatorer.

I have made adjustments that destroy the tumor.
Jeg har foretaget justeringer, som dræber svulsten.

Having made adjustments to eliminate distortions they conclude.
Efter at have udført justeringer til eliminering af forvrængninger slutter de.

And all the other Replicators except me. Fifth made adjustments to himself.
Fifth har lavet justeringer på alle andre replikatorer.

People made adjustments.
Folk lavede tilpasninger.