MAKING SOMETHING - oversættelse til Dansk

• gør noget
• at få noget
• laver noget

Eksempler på brug af Making something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mom… Your job is making something special out of everything that I could give you, like you always do.
Dit job er at gøre noget særligt med alt det, jeg kan give dig.

Ulla says:“I think that making something that fits perfectly
Ulla siger:“Jeg synes at dét, at udforme noget, der både passer perfekt

Making something together with children is not just exciting,
At lave noget sammen med børn er ikke bare spændende,

Seems stupid to invest all this time and energy making something just to throw it away. I do… and waste.
Og spild. Vrker dumt at bruge tid og energi på at lave noget og så smide det ud.

then the time comes to think about making something new.
så kommer tiden til at tænke på at lave noget nyt.

This is a superbe example of a small independent company making something original and really cool.
Dette er et superbe eksempel på et lille uafhængigt firma, der gør noget originalt og virkelig cool.

I'm like a kid in a sweetshop if I can get stuck into making something.
er jeg som et barn i en slikbutik, hvis jeg får lov at lave noget.

that is, making something white which was not white before,
hvilket vil sige, at man gør noget hvidt, som ikke er hvidt,

The art of illusion is about making something look like something else,
Handler om at få noget til at ligne noget andet, om at overbevisende placere sig selv et sted,

Is about making something look like something else, The art of illusion
Handler om at få noget til at ligne noget andet, om at overbevisende placere sig selv et sted,

nature without manipulating them in any way or making something new.
uden på nogen måde at manipulere eller gøre noget nyt.

or media- making something is the point with media,
eller medier- at skabe noget er pointen med medier,

Having already made up two of their kits I can attest to the enjoyment that can be had from making something truly unique yourself so I expect that this will be a popular addition to their range of kits.
Da jeg allerede har lavet to af deres kits, kan jeg godtgøre den fornøjelse, der kan fås fra at gøre noget helt unikt selv, så jeg forventer, at dette vil være et populært supplement til deres sortiment af kits.

Sønderborg Beach Party sprang from the idea of Sønderborgians making something together- for the passion of it,
Sønderborg Beach Party bygger på ideen om, at folk i Sønderborg skal gøre noget sammen- samles om noget,

And the energy that it gives you. and then put it on and just really feel the work I have put into it It's really cool being able to spend so much time making something.
Og den energi, det giver en. Der er sejt at få lov til at bruge så meget tid på at lave noget og så tage det på og mærke det arbejde, der er lagt i.

You can tie interaction to an objective, but making something more robust,
Du kan binde interaktion til en objektiv, men gør noget mere robust,

of picking up the pieces and making something new.
at samle skårene op og lave noget nyt.

setting in motion something that will make the world a better place, making something beautiful, creating something useful,
saettes i gang noget, der vil gøre verden til et bedre sted, hvilket gør noget smukt, at skabe noget nyttigt,

So age shouldn't really make something special.
Alder bør ikke gøre noget mere specielt.

Let me make something clear.
Lad mig gøre noget klart.