MAKING SOMETHING in Czech translation

• dělat něco
• něco udělat
• vytvořit něco
• něco vytváří
• děláš něco
• dělá něco
• to dělání něčeho
• vařila něco
• něco vyrábět

Examples of using Making something in English and their translations into Czech

So get off your ass and start making something of yourself.
Tak pohni prdelí a začni něco dělat.

We were just talking, making something to eat.
Jen jsme si povídaly, dělaly něco k jídlu.

This is an amazing achievement, you know, making something like.
Je to skvělý úspěch. Udělat něco takového.

we're also making something, saying something..
také jsme něco vytvářely, něco sdělovaly.

Making something.
Něco jsem dělala.

Millions of dollars making something they're giving away for free in every pound in America.
Miliony dolarů, aby vyrobili něco čeho se zdarma zbavují všichni v Americe.

I knew I was making something that saves lives.
Věděl jsem, že dělám něco, co zachrání životy.

You know, making something fabulous with the Settan or Tempé.
Víš, jako udělat něco ohromného se Settan nebo Tempé.

Making something for him is fine. I think.
Myslím, že něco vyrobit je fajn.

Making something right… that has been wrong for a very, very long time. We are.
Napravujeme něco… My tu… co je špatně už hodně dlouhou dobu.

And his effort was, frankly, terrible. Now, earlier on, Jeremy had a go at making something.
Před chvílí jste viděli Jeremyho snahu udělat něco, co bylo upřímně hrozné.

You making something?
Kreslíš si něco?

As is the custom. I'm making something to bring to today's party.
Dělám něco, co vezmeme na dnešní oslavu, jak je zvykem.

Now, earlier on, Jeremy had a go at making something, and his effort was, frankly, terrible.
Před chvílí jste viděli Jeremyho snahu udělat něco, co bylo upřímně hrozné.

How about making something that take a little effort?
A dělání něco, co vezme malé úsilí?

But what about finishing college, making something of your life?
Ale co tvoje studium, dělání něčeho se životem?

A bean♪♪ No stranger to struggling♪♪ Making something out of nothing♪.
Boj mi není cizí, z ničeho já dělám něco.

What goes into making something like that?
Co je potřeba na výrobu něčeho takového?

Millions of dollars making something.
Miliony. miliony dolarů, aby vyrobili něco.

Because I thought to be a part of making something, that was a great feeling.
Protože jsem si myslel, že být částí toho, co něco dělá, je skvělé.