MEANNESS - oversættelse til Dansk

• smålighed
• ondskabsfuldhed
• ondskab
• meanness
• malice
• nederdrægtighed
• nærighed

Eksempler på brug af Meanness på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

full of meanness and anger.
fulde af meanness og vrede.

it's that meanness comes around.
så er det, at ondskabsfuldhed hævner sig.

I will have him arrested and thrown in jail for meanness. Give me the lad's name.
Giv mig navnet på fyren, så får jeg ham fængslet for nederdrægtighed.

thrown in prison for meanness.
så får jeg ham fængslet for nederdrægtighed.

And the bitterness of an overcrowded British slum. Indeed… Indeed, even the best of us would have our virtues trounced and thwarted by life in the meanness.
Selv de bedste af os ville mærke vores retskaffenhed blive presset af ondskabsfuldheden og bitterheden i et overbefolket britisk slum.

And shake our heads over all the meanness in the used to be.
Og ryste på hovedet over den ondskab, der var engang.

and the word meanness is not appropriate.
og udtrykket griskhed er ikke passende.

not meanness, that killed him.
ikke nedrighed, der tog hans liv.

where they are passing the buck to conceal their own meanness.
hvor de giver sorteper videre for at skjule deres egen usselhed.

from government incompetence and meanness.
regeringsmæssig inkompetence og smålighed.

attack on Iran in order to conceal their own shame and meanness.
startende med et angreb på Iran for at skjule deres egen skam og smålighed.

he is thrown into the abyss of miserliness and meanness.
han er kastet i afgrunden af nærighed og smålighed.

attack on Iran in order to conceal their own shame and meanness.
startende med et angreb på Iran for at skjule deres egen skam og smålighed.

I don't understand this meanness.
Jeg forstår ikke den ondskabsfuldhed.

I don't understand this meanness.
Jeg forstår ikke din ondskabsfuldhed.

I'dshootthem out of pure meanness.
Drengene troede jeg ville skyde dem af bar ondskab.

You know… Navajo myth talks about resisting meanness.
Navajo-myterne taler om afvisning af ondskab.

No meanness, no jealousy, just good.
Hun var ikke ondskabsfuld eller jaloux, kun god.

What right had she to bind you to meanness and cruelty?
Med hvilken ret bandt hun dig til lede og ondskab?

One day that meanness will snap back
En dag vil den ondskab give bagslag