METHODS USED - oversættelse til Dansk

• metoder der anvendes
• de benyttede metoder
• de anvendte undervisningsmetoder
• benyttede fremgangsmåder

Eksempler på brug af Methods used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Chapter 1: Aims of the study and the methods used.
Kapitel: Studiens målsætninger og metoder.

First Aid Sites» Blog Archive» Common Methods Used To Prevent Bed Bugs.
Førstehjælp websteder»Blog Archive» Fælles metoder til at forebygge Bed Bugs.

I had serious doubts about the conclusions of this study and the methods used.
Jeg tvivlede meget på resultaterne af denne undersøgelse og den anvendte metode.

The international community unanimously denounced the methods used.
Det internationale samfund tog enstemmigt afstand fra de anvendte metoder.

there may be many methods used by this virus.
der kan være mange metoder, som dette virus.

It is presumed that the primary attack methods used remain.
Det formodes, at de primære angreb metoder forbliver.

For non-birding readers,"effort" refers to the methods used while making observations.
For ikke-Fugleopdræt læsere,"indsats" refererer til de anvendte metoder, samtidig med at observationer.

One of the most successful and common methods used by hackers is phishing.
En af de mest succesfulde og fælles metoder anvendte af banalisere er phishing.

The method is harmonised with the AOAC method and methods used in Codex.
Metoden er harmonisert med AOAC metoden og metoder brukt i Codex.

There are two primary methods used by the hackers.
Der er to primære metoder, som hackere.

There are currently fifty-one different methods used in Europe.
Der er i øjeblikket 51 forskellige metoder til det i Europa.

The methods used to increase the weight of ammonium molybdenum-based catalysts to improve the performance of waste.
Metoder, der anvendes til at tilføje vægt ammonium molybdæn-baserede katalysatorer for at forbedre ydeevnen af affald.

This report clearly indicates how the methods used can also be applied to other polluting engines in road machinery other than trucks.
Denne betænkning viser klart, hvordan de benyttede metoder også kan anvendes for andre forurenende motorer i andre vejgående maskiner end lastvogne.

This is among the most popular methods used by hackers as it is very successful
Dette er blandt de mest populære metoder, der anvendes af hackere, da det er meget vellykket

The most common methods used by cyber-crooks to widespread ransomware may be divided into two types.
De mest almindelige metoder, der anvendes af cyber-kriminelle til udbredt ransomware kan opdeles i to typer.

the relevant adjustments have been made, the methods used are subject to assessment
de relevante ændringer er gennemført, de anvendte undervisningsmetoder er taget op til revision,

See"Appendix E: Methodological Annex" on page 175 for a description of the methods used.
Se"Bilag E: Metodologisk bilag" på side 189 vedrørende en beskrivelse af de benyttede metoder.

Experts outline two primary spamming methods used by spammers and spam bot software at this moment.
Eksperter skitsere to primære spamming metoder, der anvendes af spammere og spam bot-software i dette øjeblik.

The methods used for fixing wages and welfare benefits in
De i de enkelte medlemsstater benyttede fremgangsmåder ved fastsættelsen af løn

course content and methods used.
indhold og de anvendte undervisningsmetoder.