METODER - oversættelse til Engelsk

• methods
• ways
• approaches
• methodologies
• means
• practices
• techniques
• metoder
• method
• methodology
• way
• approach
• practice
• technique

Eksempler på brug af Metoder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse metoder har længe været forankret i det sydlige Italien.
These practices have long been rooted in the South of Italy.

Vi skal omgående finde metoder til bekæmpelse af den globale opvarmning.
We must urgently find means of fighting global warming.

Andre almindeligt anvendte metoder inkluderer en læges behandling.
Other commonly-used approaches include a doctor's treatment.

Udviklingen af metoder og indikatorer til dette formål.
The development of methodologies and indicators for this purpose.

Og de har nogle meget traditionsrige metoder.
And they have these very ceremonial ways.

Jeg har ikke hørt Martin klage over mine metoder.
I haven't heard Martin complain about my methods.

Hvilke metoder brugte de kristne til at omvende indianerne?
What method did Christians use to convert the American Indians?

Populister med uansvarlige demagogiske metoder truer landets fremskridt og trivsel.
Populists with irresponsible demagogic practices threaten our nation's progress and well-being.

Vi laver tyve metoder til en session.
We make twenty approaches for one session.

Vi rådgiver om effektive processer og metoder til projekt-, program- og porteføljestyring.
Vi rådgiver om effektive processor og metoder til projekt-, program- og porteføljestyring.

Modsatte side resultater samt metoder til at minimere dem består af.
Opposite side results and techniques of alleviating them consist of.

Der findes ingen dokumenterede metoder til at drive disse skabninger bort.
There are no proven means of driving these creatures away.

Introduktion til metoder og SSADM.
Introduction to Methodologies and SSADM.

Jeg har mine egne metoder.
I have my own ways.

Kim giver mig valget mellem to traditionelle metoder.
Kim gives me the choice between two traditional methods.

Dine metoder fungerer sikkert på de fleste.
Your method works safely at most.

Populister med uansvarlige demagogiske metoder truer landets fremskridt og trivsel.
Threaten our nation's progress and well-being. Populists with irresponsible demagogic practices.

Hvilke af disse metoder vil fungere bedre?
Which of these approaches would work better?

En af mine favorit metoder er“dog taco wrap”.
One of my favorite techniques is the“dog taco wrap.

Jeg har andre metoder til indsamling af oplysninger om Hr. Jones.
I have other means of gathering information about Mr. Jones.