SUCH METHODS - oversættelse til Dansk

• sådanne metoder
• sådanne fremgangsmåder
• saadanne metoder

Eksempler på brug af Such methods på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought that such methods belonged to the People's Assembly in China,
Jeg troede, at den slags metoder hørte hjemme i det kinesiske folkeparlament.

Rather then subjecting your self in such methods, it is best to use effective health supplements for muscles growth as well as building muscle mass.
Snarere derefter udsætte dig selv i disse metoder, er det bedst at anvende effektive kosttilskud for muskler vækst samt opbygning muskelmasse.

By such methods we have plucked out of the midst of MASONRY the very root of protest against our disposition.
Ved, saadanne Midler har vi blandt Frimurerne oprykket selve Roden til al Protest mod vore Afgørelser.

Also using such methods as intraday trading,
Også ved hjælp af sådanne metoder som intradag handel,

Relying on such methods is not seen as a malicious activity,
Afhængige af sådanne metoder ikke betragtes som en skadelig aktivitet,

Such methods of air filtration is needed in the laboratories of research institutions in surgical operating rooms.
Der er behov for sådanne metoder til luftfiltrering i laboratorier forskningsinstitutioner i kirurgiske operationsstuer.

All such methods are chosen based on every individual
Alle disse metoder er valgt, baseret på den enkelte

Using such methods, the child shows the mother that she is in a hurry
Ved hjælp af sådanne metoder viser barnet moren, at hun har travlt

As a substitute for exposing yourself in such methods, it is far better to use potent health supplements for muscular development as well as body building.
Som en erstatning for at udsætte dig selv i disse metoder, er det langt bedre at bruge potente kosttilskud for muskuløs udvikling samt bodybuilding.

Reasonable flexibility in the application of such methods would be in conformity with the aims
En rimelig smidighed i anvendelsen af disse metoder vil være i overensstemmelse med målene

However, such methods are no longer used exclusively at the beginning
Men disse metoder vil ikke længere udelukkende blive brugt ved starten

It is not uncommon that those cases when using such methods can improve the physical state.
Det er ikke ualmindeligt, at disse tilfælde ved anvendelse af sådanne metoder kan forbedre den fysiske tilstand.

Member States which have recourse to alternative methods shall provide the Commission with all relevant information concerning such methods and their equivalence.
Medlemsstater, der anvender alternative metoder, meddeler Kommissionen alle relevante oplysninger vedrørende disse metoder og deres ækvivalens.

make solicitation using such methods a criminal offence.
gøre børnelokkeri ved anvendelse af disse metoder til en strafbar handling.

to be eliminated using such methods.
der skal elimineres ved hjælp af sådanne metoder.

affiliate uses such methods to direct traffic to pages that contain your AdSense code.
der gør brug af sådanne metoder til at dirigere trafikken hen til sider, der indeholder din AdSense-kode.

In order to achieve this objective, the Commission and the Member States should take all appropriate steps to facilitate acceptance of such methods by the OECD.
Kommissionen og medlemsstaterne bør derfor udfolde alle bestræbelser på at lette OECD's godkendelse af disse metoder.

texture is achieved by such methods: repainting cover in a different tone;
konsistens opnås ved sådanne fremgangsmåder: malerarbejde dækning i en anden tone; fjernelse af gips til betonfundament,

more severe cases may be used and such methods radical pieces in the soaking extraction means for cleaning of drain pipes.
kan mere alvorlige tilfælde anvendes, og sådanne fremgangsmåder radikale stykker i neddypning ekstraktion organer til rengøring af drænrør.

make the application of such methods subject to prior approval.
at anvendelsen af saadanne metoder skal godkendes paa forhaand.