SUCH METHODS in Slovenian translation

• takšne metode
• takšnih načinih
• takimi postopki
• takšnih metod
• takšnimi metodami

Examples of using Such methods in English and their translations into Slovenian

This research proposes such methods.
Raziskava vključuje takšne postopke.

As you know, there are only two such methods- open and hidden.
Kot veste, obstajata samo dve taki metodi- odprta in skrita.

Your response, Captain, is the exact reason why intelligence operatives use such methods.
Vaš odgovor je razlog, zakaj obveščevalci uporabljajo te metode.

Why not try such methods?
Zakaj ne bi preizkusili katere od teh metod?

Additions and variations of the main three can be such methods as.
Dodatki in različice glavnih treh so lahko take metode, kot so.

Moreover, there are several such methods.
Poleg tega obstaja več takih metod.

Today there are a lot of such methods.
Danes obstaja še veliko takih metod.

It is best not to use such methods.
Zato je bolje, da ne uporabite takšnih postopkov.

For babies, such methods are not suitable,
Za dojenčke takšne metode niso primerne,

The need for such methods of treatment occurs with an exacerbation
Potreba po takšnih načinih zdravljenja se pojavi,

Often, such methods are subjected to moral criticism,
Pogosto so takšne metode podvržene moralnim kritikam,

Such methods are not an option,
Takšne metode niso možnost

The need for such methods of treatment occurs with an exacerbation
Potreba po takšnih načinih zdravljenja izhaja iz poslabšanja

For such methods to come into use, an information campaign
Za uporabo takšnih metod je potrebna informacijska kampanja za državljane

Such methods are called functional tests,
Takšne metode imenujemo funkcijski testi,

If you decide to plant Koster by such methods, then place the planted plants best next to crops that store moisture. Best suited for this.
Če se odločite, da boste Koster posadili s takšnimi metodami, namestite posajene rastline najbolje poleg rastlin, ki shranjujejo vlago. To najbolj ustreza.

One of such methods is the physiotherapeutic method that has been tested for centuries- speleotherapy.
Ena izmed takšnih metod je fizioterapevtska metoda, ki je bila preizkušena stoletja- speleoterapija.

Such methods can be effective in relation to the main manifestations of the disease,
Takšne metode so lahko učinkovite proti glavnim manifestacijam bolezni,

If you decide to plant Koster by such methods, then place the planted plants best next to crops that store moisture.
Če se odločite, da boste Koster posadili s takšnimi metodami, namestite posajene rastline najbolje poleg rastlin, ki shranjujejo vlago.

Hence, we need to choose such methods of cooking meat
Zato moramo izbrati takšne metode kuhanja mesa