SUCH METHODS in Finnish translation

• tällaisia menetelmiä
• sellaisia menetelmiä
• tällaiset menetelmät
• tällaisten menetelmien
• tällaisia keinoja

Examples of using Such methods in English and their translations into Finnish

This approach is the safest and most effective, but such methods are available only for very large companies- equipment is expensive
Tämä lähestymistapa on turvallisin ja tehokkain, mutta tällaiset menetelmät ovat saatavilla vain hyvin suurille yrityksille- laitteet ovat kalliita

replaced by alternative methods, when such methods exist and are scientifically satisfactory.
eläinkokeet on korvattava vaihtoehtoisilla menetelmillä, jos tällaisia menetelmiä on olemassa ja ne ovat tieteellisesti luotettavia.

Such methods of surgical treatment can
Tällaiset menetelmät leikkaushoitoa voidaan

The use of new technologies in improving implementation is a step forward but clearly such methods should be financed properly
Uusien tekniikoiden käyttö toteuttamisen parantamisessa on askel eteenpäin, mutta on selvää, että tällaisia menetelmiä pitäisi rahoittaa asianmukaisesti

cockroaches, they sometimes resort to their expulsion from the apartment, such methods are not suitable for bedbugs.
torakoita vastaan taistellessaan he joskus turvautuvat karkottamiseen asunnosta, tällaiset menetelmät eivät sovellu bedbugsiin.

replaced by alternative methods, when such methods exist and are.
eläinkokeet on korvattava vaihtoehtoisilla menetel- millä, jos tällaisia menetelmiä on olemassa ja ne ovat.

Depending on how you want to securely fasten the segments are highlighted, such methods of laying paving slabs.
Riippuen siitä, miten haluat kiinnitä lujasti segmentit on korostettu, tällaiset menetelmät muninnan päällystystäi laatat.

Should such methods be agreed
Jos tällaisista menetelmistä päästäisiin yksimielisyyteen

break off the critical dialogue until such methods are no longer used.
lähestymään Iranin hallitusta ja tarvittaessa katkaisemaan keskusteluyhteyden maan kanssa, kunnes tällaisista menetelmistä luovutaan.

Unfortunately, such methods still sail today under the flag of science- which is an insult to true science,
Valitettavasti tällaiset metodit seilaavat vielä tänäkin päivänä tieteen lipun alla, mikä on suora loukkaus todelliselle tieteelle,

Such methods are necessary to put a socially, economically
Nämä menetelmät ovat tarpeen, jotta voidaan määrittää perintöainekselle sosiaalisesti,

Let me state very clearly that such methods reflect no credit on those who employ them.
Sanon aivan suoraan, että tuollaiset menetelmät eivät ole ansioksi niille, jotka niitä käyttävät.

of our new Agenda, the incentive to switch to such methods will be greater.
edistämistä suhteessa muihin karjankasvatusjärjestelmiin, on houkutuskin silloin suurempi siirtyä sellaisiin karjankasvatusmuotoihin.

Local Authorities can promote such methods by raising awareness,
Paikallisviranomaiset voivat edistää tällaisia menetelmiä kohottamalla tietoisuutta,

Such methods might, in the short term, limit profitability,
Tällaiset menetelmät voivat kyllä lyhyellä aikavälillä vähentää kannattavuutta,

Such methods are well suited for the destruction of parasites in children's things,
Tällaiset menetelmät soveltuvat hyvin parasiittien tuhoutumiseen lasten asioissa,

and promote such methods or testing strategies.
sekä edistettävä tällaisten menetelmien tai testausstrategioiden käyttöä.

In some cases, such methods and means are effective,
Joissakin tapauksissa tällaiset menetelmät ja keinot ovat tehokkaita,

more severe cases may be used and such methods radical pieces in the soaking extraction means for cleaning of drain pipes.
kuumaa vettä, vakavampia tapauksia voidaan käyttää ja tällaiset menetelmät radikaali kappaletta liotuksen erotusvälineet puhdistukseen viemäriputket.

to find alternative methods, they have had many years in which to begin applying such methods, they must know that there is a fixed date when the ban comes into force.
me aiomme pakottaa valmistajat löytämään vaihtoehtoisia menetelmiä- aikaa sellaisten menetelmien käyttöönottoon on ollut monta vuotta- niin heidän täytyy tietää, että on päätetty vuosiluku, jolloin kielto astuu voimaan.