Eksempler på brug af Might call på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She has what you might call baggage.
You might call him a hoarder.
And then clinical trials, which you might call human testing.
Og så kliniske forsøg, som man kunne kalde menneskelige forsøg.No. He's what you might call the best-equipped dentist in the army.
Nej. Han er, hvad man kan kalde den mest veludstyrede tandlæge i hæren.Outside of that consciousness is what you might call Mother Earth's higher self.
Udenfor den bevidsthed er det, I kunne kalde Moder Jords højere selv.That one day I might call this home.
At jeg en dag kan kalde det her mit hjem.I came from, what you might call, a broken home.
Jeg kom fra det, man kunne kalde et opløst hjem.You might call this Lex TV.
Du kan kalde det Lex TV.I suppose you might call him patient zero.
Du kan kalde ham"Patient Nul.I'm having what you might call a crisis of faith. previously on californication".
Jeg har, hvad man kan kalde en troskrise. Tidligere i Californication.I suppose you might call him"patient zero.
Jeg formoder, du kan kalde ham"Patient nul.I suppose one might call us friends now.
Jeg vil tro, at man kan kalde os venner nu.We practiced what you might call unlicensed therapy.
Vi udøvede det, man kan kalde uautoriseret terapi.My father was what some might call a"degenerate gambler.
Min far var det, man kan kalde en"indædt spiller.The big question is what you might call"economic justice.
Det store spørgsmål er det, man kan kalde økonomisk retfærdighed.By people we might call Westerners.
Af folk vi kan kalde vesterlændinge.Which is intangible value-- you might call it perceived value.
Det som er er immateriel værdi-- man kan kalde det opfattet værdi.To me, he is what you might call my creator.
For mig er han, hvad man kan kalde min skaber.We have what you might call a… difficult relationship.
Vi har, hvad man kan kalde et kompliceret forhold.He's what you might call a specialist.
Han er, hvad man kan kalde en specialist.
