MISDIRECTION - oversættelse til Dansk

• vildledning
• vildledelse
• afledning
• misdirection

Eksempler på brug af Misdirection på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everything so far has been misdirection.
Alt indtil nu har været vildledende.

Your tantrum was classic misdirection.
Dit raserianfald var en klassisk distraktion.

Classic misdirection.
Klassisk forstyrrelse.

It's misdirection.
Det er… vildfarelse.

A case of psychic misdirection.
Et tilfælde af mental vildfarelse.

Everything so far has been misdirection. It's nothing.
Alt indtil nu har været vildledende.

But that's just a misdirection.
Men det er blot en skinmanøvre.

Or a misdirection.
Eller en afledningsmanøvre.

Well you're mostly there for misdirection but go ahead.
Nå, du er for det meste til forkert omdirigering, men fortsæt.

The key to effective illusion is misdirection.
Nøglen til en vellykket illusion er at vildlede.

The psychology of poker basically involves creating mystery, misdirection and hesitation. Sitting around a table with your opponents can be a challenge.
Den psykologi i poker stort set handler om at skabe mystik, vildledning og tøven. Sad omkring et bord med dine modstandere kan være en udfordring.

give you added comedy and misdirection at the moment you need it most"- Jeff McBride Las Vegas Headliner.
give dig ekstra komedie og vildledning i det øjeblik du mest brug for det"- Jeff McBride Las Vegas Headliner.

You're saying a bear staged a misdirection? But I couldn't credit an animal with having that?
Jeg kunne ikke tro, at et dyr havde sådan en… Siger De, at en bjørn iscenesatte en vildledelse?

You will soon realize that" cover" your misdirection" gimmick", then there is no head who see your"fake" finger tip.
Du finder hurtigt ud af at"dække", misdirection din"gimmick", så er der overhoved ingen der ser din"falske" finger spids.

The only reason that you haven't seen it is because magic is all about misdirection.
Den eneste grund til, du ikke har set det, er fordi magi handler om vildledning.

David provides training on his own sleights and misdirection techniques as well as the routines from his own personal repertoire.
Toppit er uendelige og David tilbyder uddannelse på eget sleights og vildledning teknikker samt de rutiner fra hans egen personlige repertoire.

Now this is doubly ironic when you consider that what gives comedy its edge at reaching around people's walls is the way that it uses deliberate misdirection.
Det er dobbelt ironisk når man tager i betragtning at det der giver komikken kant og nå rundt om menneskers mure er måden hvorpå den bevidst bruger vildledning.

It was able to dismiss the demagogy and the misdirection of the masses on the part of opportunists
Og det kunne overvinde demagogien og vildledningen af masserne fra opportunister

Since you will be breaking into a highly guarded, clandestine facility, you're gonna need to use all the tools of misdirection you can muster.
Eftersom I byder ind i et bevogtet, al den afledning, I kan klare. hemmeligt anlæg, får I brug for.

Question No 50 by Mr David Martin(H-0429/93) Subject: Misdirection of European Community aid to Guatemalan military.
Spørgsmål nr. 50 af David Martin(H-0429/93) Om: Omdirigering af EF-bistand til Guatemalas hær.