MORE HARMONIOUS - oversættelse til Dansk

• mere harmonisk

Eksempler på brug af More harmonious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The year 1975 may therefore be regarded as one in which an important step was taken towards achieving more harmonious development of the regions,
Kan således betragtes som et år, hvor der blev taget et vigtigt skridt i retning af at skabe en mere harmonisk udvikling, og følgelig som et år,

Your difficulty in arriving at a more harmonious co-ordination between science
Jeres vanskeligheder ved at nå frem til en mere harmonisk koordinering mellem videnskab

regional levels, to a more harmonious and balanced development of trade, and to a more equitable distribution
dette samarbejde kan bidrage til en mere harmonisk og mere afbalanceret udvikling i samhandelen paa verdensplan

helps achieve more harmonious economic growth.
er med til at sikre en mere harmonisk økonomisk vækst.

mind and spirit which in turn allows us to live a more harmonious life as we are led from fragmentation to integration.
ånd og dette får os efterhånden til at leve et mere harmonisk liv, da vi bliver ledt fra at leve på en fragmenteret måde til en integreret måde.

those very accomplishments which are concerned with the development of a more harmonious working agreement between you and your Adjusters.
netop de resultater, der er beskæftiget med udviklingen af en mere harmonisk arbejdsaftale mellem jer og jeres Rettere.

for creating a European Union that is more harmonious and viable and has a greater sense of solidarity.
som sakker agterud, eller med andre ord for at skabe en mere harmonisk og bæredygtig Europæisk Union, der er kendetegnet ved en større grad af solidaritet.

Well, shall I leave you until you're in a more harmonious frame of mind?
Nå, men skal jeg forlade dig indtil du er i et mere roligt humør?

We believe that a perspective such as this will allow a more harmonious development of the implementation of the Structural Funds.
Vi mener, at denne fremgangsmåde kan sikre en mere harmonisk udvikling i udnyttelsen af strukturfondene.

has led to a more equal, and in turn, a fairer and more harmonious, society.
kun en kvoteordning har ført til et mere lige og derfor mere retfærdigt og harmonisk samfund.

Recent events have made it abundantly clear that we have to move forward together, in a more harmonious manner and as a community.
De seneste begivenheder har gjort det tilstrækkeligt klart, at vi må gå fremad sammen, mere harmonisk og inden for Fællesskabets rammer.

which Abildgaard had raised to 8 metres in height in order give the room more harmonious proportions.
som Abildgaard i sin tid fik hævet til 8 meters højde for at gøre rummet mere harmonisk.

I think the greatest benefit of the improved acoustics is that they can help you create a better, more harmonious atmosphere in the classroom
Jeg mener, at den største fordel ved forbedret akustik er, at det kan bidrage til at skabe en bedre og mere harmonisk atmosfære i klasseværelset

The island regions are a good illustration of the challenge facing the whole of Europe- moving towards a stronger Community with more harmonious development and greater solidarity.
Øområderne illustrerer på udmærket vis de opgaver, hele Europa står over for, nemlig at søge at skabe et stærkere, mere harmonisk og mere solidarisk Europa.

For those who see trade as an instrument for making society more harmonious and prosperous, as we Socialists do,
For dem, der som vi socialdemokrater ser handel som et redskab til at skabe et mere harmonisk samfund og større velfærd,

Smartly Set Fade in& Fade out Effect In order to get more harmonious ringtone you can set Fade in& Fade out effect in accordance with your request.
Smartly Set Fader ind& Fade ud Effect For at få mere harmonisk ringetone, du kan indstille fade i& fade ud effekt i overensstemmelse med din anmodning.

will make our region's market more harmonious and accessible to the whole of the European Union.
vil gøre det baltiske marked mere harmonisk og tilgængeligt for hele EU.

some can make the Jews more harmonious, but mainly the rules for displaying the special covenant between God
nogle kan gøre jøder mere harmonisk, men fremmest er reglerne for visning af særlig pagt mellem Gud

the Johannesburg Summit is crucial to producing a blueprint for a more harmonious planet.
fremstår topmødet i Johannesburg som afgørende for udformningen af en mere harmonisk verden.

your mind will be far more harmonious than is perhaps now the case.
vil Deres sind blive langt mere harmonisk, end det måske nu er tilfældet.