HARMONIOUS DEVELOPMENT - oversættelse til Dansk

• harmonisk udvikling
• harmoniske udvikling

Eksempler på brug af Harmonious development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thus, the ESDP can make a substantial contribution to the balanced and harmonious development of the EU's territory.
EFFU kan således yde et væsentligt bidrag til en velafvejet og harmonisk udvikling af EU's territorium.

cultural values of each people for the protection and harmonious development of the child.
kulturelle værdier med henblik på barnets beskyttelse og harmoniske udvikling.

contributing to the harmonious development of the child.
der bidrager til en harmonisk udvikling af barnet.

also help in its harmonious development.
hjælper også med sin harmoniske udvikling.

an opportunity for harmonious development.
en mulighed for harmonisk udvikling.

The game is an effective way to familiarize young children with the world around them, so for the harmonious development of the child with him you need to play as much as possible.
Spillet er en effektiv måde at fortrolle unge børn med verden omkring dem, så for barnets harmoniske udvikling skal du spille så meget som muligt.

A harmonious development should therefore be assured for the use of these basic products.
Det bør derfor sikres, at der sker en harmonisk udvikling i anvendelsen af disse basisprodukter.

References to the need to reduce differences between the various regions in order to unite national economies and support their harmonious development date back to the Treaty of Rome.
Allerede i Romtraktaten kunne vi læse om behovet for at forene de nationale økonomier og støtte deres harmoniske udvikling ved at reducere forskellene mellem de forskellige regioner.

that takes into account the harmonious development at any stage.
som tager hensyn til en harmonisk udvikling på noget tidspunkt.

makes a valuable contribution to the harmonious development of the Union.
bidrager positivt til EU's harmoniske udvikling.

In accordance with the objectives of the Treaty, it is desirable to promote harmonious development of the activities of credit institutions throughout the Community,
I overensstemmelse med traktatens målsætninger bør der tilstræbes en harmonisk udvikling i kreditinstitutternes aktiviteter overalt i Fællesskabet,

The solidarity expressed by this policy was vital for the harmonious development of the Union in the past
Den solidaritet, som denne politik er udtryk for, spillede en afgørende rolle i den harmoniske udvikling af EU før i tiden,

In order to promote its harmonious development, the Union shall pursue actions leading to the strengthening of its economic,
For at fremme den harmoniske udvikling skal EU iværksætte handlinger, der sikrer en styrkelse af EU's økonomiske,

The Presidency will strive for the harmonious development of trans-Atlantic relations to which we attach particular importance.
Formandskabet vil arbejde for den harmoniske udvikling af de transatlantiske forbindelser, som vi tillægger en meget stor betydning.

In order to promote its overall harmonious development, the Community shall develop
For at fremme en harmonisk udvikling af Fællesskabet som helhed udvikler

running has a generally strengthening property that contributes to the harmonious development of the whole body as a whole,
løb en generelt styrket egenskab, som bidrager til den harmoniske udvikling af hele kroppen som helhed

For the harmonious development of the child, it is necessary to cultivate a love of reading in him.
For den harmoniske udvikling af barnet er det nødvendigt at dyrke en kærlighed til at læse i ham.

also contributes to the harmonious development of muscles, heart
bidrager også til den harmoniske udvikling af muskler, hjerte

In order to promote its overall harmonious development, the Community shall develop
For alfremme en harmonisk udvikling af Fællesskabet som helhed udvik ler

In order to promote its overall harmonious development, the Union shall develop
For at fremme en harmonisk udvikling af Unionen som helhed udvikler