Eksempler på brug af More progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I would have liked to see more progress in certain areas of this whole project.
we could have made more progress.
to show that we are able to make more progress with a social Europe.
uger for at vise, at vi kan gøre flere fremskridt i forhold til et socialt Europa.we are disappointed that more progress has not been made.
er vi skuffede over, at der ikke er gjort flere fremskridt.so one preliminary question I have is why has the Council not made more progress?
så indledningsvis vil jeg gerne spørge, hvorfor Rådet ikke har gjort større fremskridt?that we accompany this country to more progress.
vi er der, og at vi bidrager til yderligere fremskridt i landet.The 2-3 billion people in former developing countries who have entered the lower-middle class want more progress.
De 2-3 milliarder mennesker i de tidligere udviklingslande, der er kommet ind i bunden af verdens middelklasser ønsker sig mere fremgang.really help us to make more progress.
virkelig hjælpe os med at gøre flere fremskridt.It also identifies areas where more progress needs to be made, such as collection of tax from wealthy taxpayers.
Der er også en kortlægning af de områder, hvor det er nødvendigt at gøre yderligere fremskridt, såsom inddrivelse af skat fra rige skatteydere.I think the Olympic Games will be a good opportunity for China to show that more progress has been made by then.
Jeg tror, at De Olympiske Lege vil give Kina en god chance for at vise, at der til den tid er gjort flere fremskridt.we can at least look to some technologies where I think more progress can be made.
I had every hope in November when Commissioner Füle put the ball in Albania's court and said: no more progress until you resolve this.
Jeg var fuld af forhåbning i november, da kommissær Füle sendte bolden over på Albaniens banehalvdel og sagde: ikke flere fremskridt, før dette er løst.The improved political climate should, I hope, allow for more progress on these matters.
Jeg håber, at det forbedrede politiske klima giver plads til yderlige fremskridt på disse områder.As a tribute to him, I believe that we must continue working hard to achieve more progress and more Europe, a Europe that genuinely serves the common interest.
Til hans hyldest synes jeg, at vi bør fortsætte vores indsats for mere fremgang og The European Parliament has rightly achieved slightly more progress on this, by specifying that elements of the human body include the total or partial sequence of a gene.
Europa-Parlamentet har med rette opnået at gå lidt længere ved at præcisere, at sekvenserne i menneskelegemet omfatter et gens sekvens helt eller delvis.However, we still need more progress if we are to begin a new era in our relationship
Vi har dog stadig brug for flere fremskridt, hvis vi skal indlede en ny æra i vores forhold,The church in South America is looking forward to more progress in the days ahead, and is looking forward to the opening of the conference center in May.
Menigheden i Sydamerika glæder sig til mere fremdrift i fremtiden, og glæder sig til indvielsen af konferencecentret i maj.Maybe there is more progress for the cluster in using the strengths on a completely different joint project.
Måske giver det mere fremdrift for klyngen, at man bruger kræfterne på et helt andet, fælles projekt.There was more progress in science than in maths
Der skete flere fremskridt i naturvidenskab end i matematik,We hope that we will be able to make a great deal more progress with the Russian authorities in addressing those issues in the months ahead.
Vi håber, at vi sammen med de russiske myndigheder kan komme meget længere med løsningen af problemerne i de kommende måneder.
