MULTIPLE INSTANCES - oversættelse til Dansk

• flere forekomster

Eksempler på brug af Multiple instances på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This allows you to have multiple instances of the same stack,
Dette giver dig mulighed for at have flere forekomster af den samme stak,

A problem with packet processing and multiple instances on Solaris based machines has been fixed
Et problem med pakkebehandling og flere forekomster på Solaris-baserede maskiner er blevet rettet,

Inbuilt File Reader- Multiple Instances at Reading files(no external readers)
Indbygget File Reader- Flere forekomster Reading filer(ingen eksterne læsere)

If the parameter"bngfilter" is active on Solaris systems(being the default), multiple instances may now share the same physical interface even for IPv6 traffic. The manual has been updated accordingly.
Hvis parameteren"bngfilter" er aktiv på Solaris-systemer(som standard), kan flere forekomster nu dele den samme fysiske grænseflade selv for IPv6-trafik. Håndbogen er blevet opdateret i overensstemmelse hermed.

it quickly becomes a problem if multiple instances of the same program are open as you can't identify it properly anymore.
bliver det hurtigt et problem, hvis der er flere forekomster af det samme program er åbent, når du ikke kan identificere det korrekt længere.

Changes main anchor identifier from id to class to allow multiple instances.
Ændrer vigtigste anker id fra id til klassen for at tillade flere forekomster.

SQL Server supports multiple instances of SQL Server running on the same computer.
SQL Server understøtter flere kørende forekomster af SQL Server på den samme computer.

allow the synchronization of multiple instances.
tillade synkronisering af flere forekomster.

Right-click USB Root Hub(you might have multiple instances), and then click Properties.
Højreklik på USB-rodhub(der er muligvis flere forekomster), og klik derefter på Egenskaber.

Skype does not allow running multiple instances of the application simultaneously on the same computer.
Skype tillader flere forekomster af ansøgningen samtidigt på den samme computer.

Manual: Wiki family to set up multiple instances of MediaWiki with single set of MediaWiki files.
Manual: Wiki family /da for at oprette flere forskellige MediaWiki'er med et enkelt sæt MediaWiki-filer.

if the Spice supports it you can use multiple instances of it.
Spice understà ̧tter det, kan du bruge flere forekomster af det.

If there are not multiple instances of a counter group
Hvis der ikke er flere forekomster af en tællergruppe eller tæller,

Make sure DJ is always running preference should now work properly with correct instance when there are multiple instances of DJ.
Sà ̧rg for at DJ altid kà ̧rer præference, skal nu fungere korrekt med korrekt eksempel, når der er flere forekomster af DJ.

Seaside Multiple Skype Sessions is a free application modifying the way that Windows initializes Skype, allowing run multiple instances at the same time.
Seaside Multiple Skype Sessions er en gratis program der ændrer den måde, vinduerne initialiserer Skype, så kører flere forekomster på samme tid.

work for multiple instances on the same page,
arbejde for flere forekomster på samme side,

As soon as one of the tasks is downloaded it will be started at once, multiple instances can be run at as soon as.
Så snart en af opgaverne er downloadet det vil blive startet på en gang, flere forekomster kan køre på, så snart.

Multiple instances of the simultaneous use of more than one place,
Flere forekomster af den samtidige anvendelse af mere

As soon as one of the jobs is downloaded it will certainly be started at once, multiple instances can be performed at as soon as.
Så snart en af de arbejdspladser er hentet det vil helt sikkert blive startet på en gang, flere forekomster kan udføres ved så snart.

If the parameter"bngfilter" is active on Solaris systems(being the default), multiple instances may now share the same physical interface even for IPv6 traffic.
Hvis parameteren"bngfilter" er aktiv på Solaris-systemer(som standard), kan flere forekomster nu dele den samme fysiske grænseflade selv for IPv6-trafik.