MY APOLOGIES - oversættelse til Dansk

• jeg undskylder
• jeg beklager
• min undskyldning
• om forladelse
• tilgiv mig
• undskyld jeg
• mine undskyldninger

Eksempler på brug af My apologies på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My apologies, Burt Berendsen.
Om forladelse, Burt Berendsen.

And you can do with him as you will.-Then you have my apologies.
Så får du min undskyldning, og du kan gøre med ham, som du vil.

My apologies, fortunate favourite of the queen.
Tilgiv mig, du dronningens lykkelige yndling.

From the gallows. My apologies for frightening ye.
Fra galgen. Undskyld, jeg skræmte jer.

My apologies to the gay community of East Rutherford, New Jersey.
Mine undskyldninger til det homoseksuelle samfund i New Jersey.

My apologies, Governor Swann.
Jeg undskylder, guvernør Swann.

My apologies, sir. Cold.
Jeg beklager, sir.- Kold.

My apologies, Brother Dusk.
Om forladelse, broder Skumring.

My apologies to the court.
Min undskyldning til retten.

Are you feeling all right?- My apologies.
Har du det godt?- Tilgiv mig.

Accept my apologies with the champagne inside.
Modtag mine undskyldninger og champagnen indenfor.

My apologies, monsieur.
Jeg undskylder, monsieur.

My apologies, Ricardo.
Jeg beklager, Ricardo.

My apologies, Your Highness.
Om forladelse, Deres Højhed.

Consul Shepkin, you have my apologies for the actions of my Five-O task force today.
Konsul Shepkin, De har min undskyldning for det min Five-0-styrke gjorde i dag.

You DIY would these? My apologies.
Mine undskyldninger. Du diy would disse?

My apologies, Governor Swann.
Jeg undskylder, Guvenør Swann.

My apologies, Major.
Jeg beklager, major.

My apologies, Ambassador Trovere,
Om forladelse, ambassadør Trovere,

Please send my apologies to His Serene Highness.
Send min undskyldning til Hans Ærværdige Højhed.