NEED YOU HERE - oversættelse til Dansk

• har brug for dig her
• behøver dig her
• skal bruge dig her

Eksempler på brug af Need you here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Eowyn… We need you here.
Éowyn… Vi har brug for dig her.

Brainy, I need you here now. Supergirl!
Brainy, jeg skal bruge dig her! Supergirl!

No, we need you here.
Nej, vi behøver dig her.

Your friends need you here.
Dine venner har brug for dig her.

No, no, I need you here.
Nej. Jeg skal bruge dig her.

No, I'm sure you do, but I need you here.
Det vil du sikkert, men jeg behøver dig her.

Éowyn… We need you here.
Eowyn… Vi har brug for dig her.

But we need you here, Steinar.
Men vi skal bruge dig her, Steinar.

Needs you here. I need you here.
Behøver dig her, jeg behøver dig her.

And I need you here to help ask the questions.
Jeg har brug for dig her til at hjælpe med at stille spørgsmål.

I dont have time to argue I need you here.
Jeg er ikke tid til at argumentere, Jeg skal bruge dig her.

MJ needs you here. I need you here.
Behøver dig her, jeg behøver dig her.

Yes, I need you here.
Ja, jeg har brug for dig her.

You're not done. I need you here.
Du er ikke færdig. jeg behøver dig her.

I need you here, not the North Pole.
Jeg har brug for dig her, ikke på Nordpolen.

But I need you here with me.
Jeg har brug for dig her hos mig.

Eowyn… We need you here.
Eowyn… Vi har brug for dig her.

Hello? Sabrina, we need you here now.
Hej?- Sabrina, vi har brug for dig her nu.

Besides, we need you here.
Desuden har vi brug for dig hér.

Which is why we need you here with us.
Derfor har vi brug for dig her sammen med os.