NEGOTIATES - oversættelse til Dansk

• forhandler
• forhandle

Eksempler på brug af Negotiates på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

powerful strengths and wars. Negotiates with resources, discover new technologies
kraftfulde styrker og krige. Forhandler med ressourcer, opdage nye teknologier

will release her only after the groom negotiates for, and pays, her ransom.
vil frigive hende først efter den nette forhandler for, og betaler, hendes løsesum.

with which alone the employer negotiates and which decide all disputes.
som arbejdsgiverne må forhandle med, og som træffer afgørelser i alle konflikter.

According to this provision, the Commission negotiates bilateral and multilateral trade agreements,
Ifølge denne bestemmelse forhandles bilaterale og multilaterale handelsaftaler af Kommissionen,

The EU works with UN bodies and negotiates within regional and international fisheries organisations to ensure that waters everywhere are regulated in a transparent, sustainable way and that stocks are not overfished.
EU arbejder sammen med FN-organer og forhandler med regionale og internationale fiskeriorganisationer for at sikre, at alle farvande forvaltes på en gennemsigtig og bæredygtig måde uden overfiskning.

a Production Department who takes care of the contracts and negotiates the best rates for our clients.
10 personer, individuelafdelingen(FIT), kongresafdelingen(PCO) og produktionsafdelingen som skriver kontrakt og forhandler os frem til de bedste priser for vore kunder.

the Presidency of the Union negotiates, where necessary with the assistance of the Commission.
formandskabet for EU fører forhandlingerne, om nødvendigt med bistand fra Kommissionen.

the competent authorities of the Member State of destination shall ensure that the consignee of that waste negotiates a clause with the holder of the waste established in the third country obliging that holder to take back the waste where a shipment cannot be completed.
til Faellesskabet skal de kompetente myndigheder i bestemmelsesmedlemsstaten sikre, at modtageren af affaldet ved forhandling med indehaveren af affaldet, der er etableret i tredjelandet, bringer en klausul i stand, hvorefter indehaveren skal tage affaldet tilbage, naar en overfoersel ikke kan gennemfoeres.

it is appropriate that France negotiates and may conclude the new agreement on behalf of the Community;
Fyrstendømmet Monaco bør Frankrig forhandle og indgå den nye aftale på Fællesskabets vegne;

it is appropriate that Italy negotiates and may conclude the new agreement on behalf of the Community;
Vatikanstaten bør Italien forhandle og indgå den nye aftale på Fællesskabets vegne; ud fra følgende betragtninger.

Negotiating with a barricaded suspect?
Forhandle med en barrikaderet mistænkt?

Neil negotiating to defend us at a table!
Skal Neil forhandle og forsvare os ved et bord!

Negotiating isn't an option anymore, Tom.
Forhandling er ikke en mulighed mere, Tom.

Negotiating the details of implementation of the project.
Forhandling om detaljerne ved projektets implementering.

Your negotiating behind doors.
Din forhandle bag døre.

The Commission has negotiated the extension of the CCN/CSI to Switzerland.
Kommissionen har ført forhandlinger om udvidelse af CCN/CSI til også at omfatte Schweiz.

Negotiating is one thing, but the results are another.
Forhandling er ét, resultatet noget ganske andet.

We're negotiating Travis Scott's residency deal.
Vi skal forhandle for Travis Scott.

Negotiating with the Senate is an important lesson for his son. For Aurelius.
Aurelius' forhandling med senatet er en vigtig lektie for hans søn.

Negotiating with contractors, Gino?
Forhandle med entreprenører, Gino?