NEVER THE SAME - oversættelse til Dansk

• aldrig den samme
• aldrig ens
• ikke den samme
• aldrig det samme

Eksempler på brug af Never the same på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He was never the same after that.
Han var aldrig den samme efter det..

But she was never the same.
Men hun blev aldrig den samme.

But his hearing was never the same again.
Men hans hørelse blev aldrig den samme.

You marked her, and she was never the same.
Du mærkede hende, og hun blev aldrig den samme igen.

And after that…… the world was never the same again.
Og derefter blev verden aldrig den samme igen.

So, a lot, then. Gibson was never the same.
Så, mange? Gibson blev aldrig den samme.

The quality of each music file is never the same.
Kvaliteten af hver musikfil er aldrig den samme.

Things were never the same after Dylan died.
Det var ikke det samme efter Dylans død.

But it was never the same between us.
Men det blev aldrig, det samme mellem os.

Two chirps are never the same, so it doesn't make any sense to use the traditional sound recognition systems.
To pip er aldrig ens, og derfor giver det ikke mening at bruge de traditionelle lydgenkendelsessystemer.

A child's specifications are never the same from one moment to the next. Adapt?
Tilpasse? Et barns specifikationer er aldrig ens fra det ene øjeblik til det andet?

but… it's never the same after you have torn that shit up.
men… det bliver aldrig det samme, efter at man er sprækket.

My working days are never the same and I always face new
Mine arbejdsdage ser aldrig ens ud, og der er altid nye

the gorgeous backgrounds are never the same twice.
de smukke baggrunde er aldrig det samme to gange.

Thus his paintings are never the same, when someone else experiences the ones you experienced yourself.
Derved bliver hans malerier aldrig de samme, når en anden ser dem, som man selv oplevede dem.

move around- they are never the same in each moment of consciousness.
flytter sig- de er aldrig de samme i hvert enkelt bevidste øjeblik.

Gotham City was never the same after billionaire Bruce Wayne's alter-ego,
Gotham City blev aldrig det samme efter milliardæren Bruce Waynes alter-ego,

the Water Is Never the Same.
dog er vandet aldrig det samme.

Families attempted to gather together, but for many home was never the same again.
Familier søgte at samle sig, men for mange blev hjem aldrig det samme igen.

Never the same language twice.
Aldrig samme sprog to gange.