Eksempler på brug af New commander på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I don't envy the new commander.
Jeg misunder ikke den nye admiral.We know nothing about the new Commander.
Vi ved intet om den nye kommandør.Think you're gonna find peace with the new Commander?
Tror du, du finder fred hos den nye kommandør?I understand you have managed to get yourself appointed our new commander.
Jeg kan fortå, at du har fået dig selv udpeget til ny kommandør.If he can disobey you he may see fit to do the same to the new Commander of the military contingent on Atlantis.
Hvis han nægter at adlyde dig, kan han gøre det samme over for en ny kommandør af militæret på Atlantis.Sasha, as our government's representative on board this ship, do you recognize me as the new commander?
Som den nye kaptajn? Sasha, som repræsentant for vores regering her anerkender du mig så?Might not be much fighting now that they have got a new commander, sir.
Der bli'r måske ikke meget kamp, nu da de har fået en ny hærfører, sir.But I know your performance under your… new commander will… make me proud of you… as I have always been proud of you.
On 16.07.1943 the new commander of the 1. Schnellboots-Division,
Ship you off someplace where you will persuade your new commander to transfer you to Benning!
Forflytte Dem til et eller andet sted, hvor De vil overtale den ny Chef til, at forflytte Dem til Fort Benning!Ship you off someplace where, of course, you will persuade your new commander.
andet sted,… hvor De vil overtale den ny Chef til, at forflytte Dem til Fort Benning!you will persuade your new commander to transfer you to Fort Benning!
andet sted,… hvor De vil overtale den ny Chef til, at forflytte Dem til Fort Benning!new owner,">and your unit needs a new commander. That was the plan.
I think it is time that we had a new commander, who will lead us to those profits we have been promised.
Jeg tror, det er på tide, at vi fik os en ny befalingshavende der kan lede os til de lovede fortjenester.but they got a new commander, the 43-year-old George Washington.
The European Community and its Member States are seriously concerned at recent developments in Suriname in connection with the appointment by the Surinamese Government of a new commander of the armed forces.
Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater er stærkt foruroliget over de seneste begivenheder i Surinam i forbindelse med regeringens udpegelse af en ny chef for de væbnede styrker.Join a squad or select the new Commander Mode to assume the strategic role of a battlefield commander directing his forces.·
Deltag i en trup, eller vælg den nye Commander Mode til antage But the legions all have new commanders loyal to Commodus.
Men legionerne har nye kommandanter… der er loyale overfor Commodus.New commanders had to gain experience already in the course of hostilities,
Nye kommandanter skulle allerede have erfaring under fjendtlighederne,when many talented military leaders were barbarously enslaved in the dungeons of the NKVD. New commanders had to gain experience already in the course of hostilities,
hvor mange talentfulde militære ledere blev barbarisk enslaved i NKVD's fangehuller. Nye kommandanter skulle allerede have erfaring under fjendtlighederne,
