NEW MECHANISMS - oversættelse til Dansk

• nye mekanismer

Eksempler på brug af New mechanisms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Furthermore, I am glad to be informed that Community support frame works under Article 554 are expected to be used up by the end of the year as the new mechanisms for granting structural Fund assistance are put into operation in successive stages.
Jeg er endvidere glad for at erfare, at fællesskabsstøtterammerne i henhold til artikel 554 forventes at være opbrugt inden årets udgang, eftersom de nye ordninger for tildeling af støtte til strukturfondene sættes i drift på successive stadier.

This is because the new mechanisms we are talking about must be a significant component in economic governance,
Det skyldes, at de nye mekanismer, vi taler om, skal være en betydelig komponent i den økonomiske styring, som føres af et EU,

Surprising new mechanism for gene expression regulation.
Overraskende ny mekanisme til regulering af genekspression.

A new mechanism allows the battery compartment to be easily removed for quick and easy replacement.
En ny mekanisme tillader batterirummet fjernes nemt for nem og hurtig udskiftning.

New mechanism that works with ease every time.
Ny mekanisme, der arbejder med lethed hver gang.

Participation in the new mechanism will be voluntary.
Deltagelse i den nye mekanisme bliver frivillig.

A new mechanism to ensure compliance with the principle of subsidiarity….
Ny ordning, der skal sikre respekten for nærhedsprincippet….

Surprising new mechanism for gene expression regulation« Danmarks Grundforskningsfond.
Overraskende ny mekanisme til regulering af genekspression« Danmarks Grundforskningsfond.

You also commented on the question of the new mechanism.
De kommenterede også spørgsmålet om den nye mekanisme.

With the new mechanism that should be avoided.
Det skulle man kunne undgå med den nye mekanisme.

The euro will be the centre of the new mechanism.
Euroen vil være centrum i den nye mekanisme.

The euro will be the centre of the new mechanism.
Euroen vil være centret i den nye mekanisme.

The concept of JTIs was introduced in the Seventh Framework Programme as a new mechanism to implement long-term, public-private partnership in research at European level.
Konceptet med FTI'er blev introduceret i det syvende rammeprogram som en ny mekanisme til at implementere langsigtede offentlig-private partnerskaber inden for forskning på europæisk plan.

Ergonomic Features The CA-50 tuner features a new mechanism that ensures the small
Ergonomiske karakteristika CA-50 tuner funktioner en ny mekanisme, der sikrer de små

This release also introduces a new mechanism to support current and future updates to Exchange 2013-
Den nyeste version af SPAMfighter Exchange Modul introducerer også en ny mekanisme til at understøtte nuværende

With regard to the TEC, this is a very important new mechanism, or re-energised mechanism,
TEC er en meget vigtig ny mekanisme, eller styrket mekanisme,

To allow for a smooth transition to the new mechanism, a phasing-in period is envisaged.
For at sikre en blød overgang til den nye mekanisme, overvejer man en indkøringsperiode.

Does the G20 represent a new mechanism of ad hoc global governance,
Er G20 en ny mekanisme for ad hoc global styring,

The new mechanism will aim to help to protect Member States from excessive exchange rate fluctuations
Den nye mekanisme sigter mod at bidrage til at beskytte medlemsstaterne mod overdrevne kursudsving og vil derfor medvirke

The Ecofin Council of 7 October has launched a new mechanism, namely the Eurofisc mechanism, to improve cooperation between the Member States in the control of VAT fraud.
Økofin-Rådet lancerede den 7. oktober en ny mekanisme, Eurofisc, for at forbedre samarbejdet mellem medlemsstaterne med henblik på at bekæmpe momssvig.