NEWER VERSION - oversættelse til Dansk

• nyere version
• nyere udgave

Eksempler på brug af Newer version på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

then try a newer version of your distribution.
så forsøg med en nyere udgave af din distribution.

When user upgrades his application to newer version there might be chances that his excel file might get corrupt
Når brugeren opgraderer sin ansøgning til en nyere version kan der være chancer for, at hans Excel-fil kan få korrupte

We are currently out of stock of the newer version of the product with DMAA taken out.”.
Vi er i øjeblikket udsolgt i den nyere version af produktet med DMAA taget ud.

In addition to this, the newer version of Crypren Ransomware may come together with some extra"features.
Ud over dette, den nyere version af Crypren Ransomware kan komme sammen med nogle ekstra"funktioner.

The newer version of our Chicken Recipe app contain more palatable recipes for chicken such as Chicken Parmesan,
Den nyere version af vores kylling opskrift app indeholder mere velsmagende opskrifter på kylling, såsom kylling Parmesan,

MetaTrader 5 is the newer version and contains more Indicators
MetaTrader 5 er den nyere version og indeholder flere indikatorer

Sometimes migrating existing Outlook profile to the newer version of Outlook including all the attributes.
Nogle gange migrerer eksisterende Outlook-profil til den nyere version af Outlook, herunder alle attributterne.

In 1998, after the full production process was established, a newer version of the legendary cigarettes was released-"Special", and in 2001-"Special Lights.
I 1998 blev den nye version af de legendariske cigaretter frigivet-"Special", og i 2001-"Special Lights", efter at den fulde produktionsproces blev oprettet.

and not the newer version of the driver that fixed the issues that users experienced.
og ikke den nyere version af den driver, der er fastsat af de problemer, som brugerne har oplevet.

or by extracting the newer version on top of the older one.
eller ved at udtrække den nyere version oven på den ældre.

this software can also performs migration from older version of Outlook to its newer version.
udfører denne software kan også migration fra ældre version af Outlook til en nyere version.

All you need is to make an appointment about the time to meet there, and you also need a newer version of Netscape/Explorer.
Du skal blot aftale et bestemt mødetidspunkt med vedkommende- og have en af de nyere versioner af Netscape/Explorer.

An average comparison of the prices of the two models to third countries showed that the newer version commanded a higher price of about 6.
En gennemsnitlig sammenligning af priserne på de to modeller ved salg til tredjelande viste, at prisen på den nyere version lå omkring 6% højere.

AVG researchers have released two decryptors for Apocalypse Ransomware- for the older version and the newer version of Apocalypse ransomware.
AVG forskere har udgivet to decryptors til Apocalypse Ransomware- for den ældre version og den nyere version af Apocalypse ransomware.

This requires Yakuake to be run inside the just-released KDE Plasma Workspaces v4.6 or any newer version.
Dette kræver, at Yakuake kà ̧res inde i de lige udgivne KDE Plasma Workspaces v4.6 eller en nyere version.

we are yet to see the newer version In massive action.
vi er endnu at se den nyere version I massiv handling.

was not initially as spread as the newer version of this ransomware.
var ikke i første omgang som spredes som den nyere version af denne ransomware.

the bad news is that the newer version of the virus, using the.
den dårlige nyhed er, at den nyere version af virus, ved hjælp af.

In' if you want to change it or regenerate'configure' using a newer version of'autoconf.
In', hvis du à ̧nsker at ændre det eller regenerere' configure' med en nyere version af'autoconf«.

or by extracting the newer version on top of the older one.
eller ved at udtrække den nyere version oven på den ældre.